考拉小妹常去的公園旁,有個名為“觀景山莊”的廢棄旅館,最近這座空屋傳出了鬧鬼的傳聞,公園都沒人敢去了。正義感爆棚且英勇過人的考拉小妹為了讓公園恢復往日的熱鬧,拜託屁屁偵探跟她一起去抓妖怪。同時,狗汪警察局的馬爾濟斯局長也沒閑着,因為那一帶近日連續發生好幾起入門盜竊案件,他們也正在附近加強巡邏。
究竟,“觀景山莊”里有什麼玄機呢?真的有會攻擊小孩的“大眼珠妖怪”嗎?趁着夜晚,突破重重障礙才進到“觀景山莊”里的屁屁偵探、考拉小妹和布朗,會遇到什麼挑戰呢?突然增多的入門盜竊案件,又是怎麼回事呢?
作者簡介:Troll是田中陽子(文字作者,生於1976年)和深澤將秀(圖畫作者,生於1981年)搭檔的創作組合。除了本系列作品外,還創作了《屁屁偵探》的繪本版。
譯者介紹:彭懿:幻想小說作家、圖畫書作家、翻譯家、攝影師,先後畢業於復旦大學、日本東京學藝大學及上海師範大學,教育學碩士,文學博士。主要學術著作有:《西方現代幻想文學論》《世界幻想兒童文學導讀》《幻想教室》《宮澤賢治童話論》《走進魔法森林——格林童話研究》《世界圖畫書:閱讀與經典》《世界兒童文學:閱讀與經典》《圖畫書應該這樣讀》等。主要長篇幻想小說有:《我撿到一條噴火龍》《我把爸爸養在魚缸里》《戴牙套的青蛙王子》《歡迎光臨魔法池塘》《小人守護者》等。主要翻譯作品有:《晴天有時下豬》《車的顏色是天空的顏色》《安房直子幻想小說文集》《手絹上的花田》《一年級大個子二年級小個子》《鼴鼠原野的夥伴們》等。
Troll是田中陽子(文字作者,生於1976年)和深澤將秀(圖畫作者,生於1981年)搭檔的創作組合。除了本系列作品外,還創作了《屁屁偵探》的繪本版。