本書是二十世紀荷馬研究最重要的論著之一,最初出版於1980年。在當時的荷馬研究中,邁錫尼的土地所有制、青銅時代的考古發掘、程式化用語的紛繁細節,這些專門且技術性的問題,幾乎擠掉了詩歌的位置。而本書作者加斯帕·格裡芬則把荷馬史詩重新作為偉大的文學作品帶到人們面前。
作者回到樸素的文本細讀的研究方式,但又並非憑空的奇思妙想,而是以極多的學術證據為支撐。尤其是他重點討論荷馬史詩中的生死與神靈,這些正是古代希臘思想極具特色的領域,因此作者的這種解讀既使我們進一步領略荷馬史詩的好處,也可以從中獲得對於現代生活的啟示。
加斯帕·格里芬(Jasper Griffin,1937—2019),英國古典學者,牛津大學古典文學教授,曾多年在貝利奧爾學院(Balliol College)從事教學和研究工作。
劉淳,北京大學英語語言文學系副教授。
張巍,復旦大學歷史系教授
中譯本導讀/張巍
譯者說明
前言
縮略表
引言
第一章 象徵性場景和意味深長的物件
第二章 性格刻畫
第三章 死亡與神樣的英雄
第四章 死亡、憐憫與客觀性
第五章 男女諸神
第六章 旁觀的諸神與《伊利亞特》的宗教
參考書目
綜合索引
荷馬作品索引
譯名對照表
重版後記