中世紀哲學史是西方哲學史的一個基本構成部分,在整個西方哲學史的發展中具有十分重要的理論地位。我國學者對它展開了廣泛深入的研究,產生了豐富的學術成果。國內高校一些哲學和宗教學院系也把中世紀哲學作為一門主要課程,納入到了本科生和研究生的教學實踐活動中。這些研究和教學實踐雖然為學生們認識和了解中世紀哲學提供了良好的思想資源,但由中國學者編寫並公開出版發行的以“中世紀哲學史”為名稱的教材可說是鳳毛麟角,在市面上也難以看到。西方有關中世紀哲學的研究有着長期的歷史,形成了相當豐富的專著和教材。它們對於我們的研究和教學提供了十分有益的借鑒和幫助作用。但是在教學實踐上,這些專著與教材在基本傾向與立場、結構安排、內容選取以及表述方式和使用語言等方面,都與我們的實際需要有着一定的距離。長期的教學活動使我們認識到,編寫一部適合中國學生學習和研究的中世紀哲學史教材,是非常必要的。本教材的編寫堅持實事求是的原則,堅持以馬克思主義和我國新時期有中國特色社會主義基本教育理念為指導,在借鑒已有的各種著作與教材的基礎上,對西方中世紀哲學的基本內容和主要特徵進行深入的研究與探究,進而形成內容完備、具有自身特色的教材。
翟志宏,武漢大學教授、博士生導師,哲學學院宗教學繫系主任,主要從事宗教學、宗教哲學和中世紀哲學等方面的研究和教學工作。出版有《阿奎那自然神學思想研究》、《哲學、宗教與文化》和《托馬斯難題:知識、信念與合理性》等專著,在高水平期刊發表論文40余篇,其中多篇為《中國社會科學文摘》和《人大報刊複印資料》收錄轉載;主持或參與了有關中世紀哲學文獻、托馬斯·阿奎那與中世紀哲學、現代宗教哲學問題和中國現代宗教學術思想史研究(教育部重大攻關課題子課題負責人)等國家和教育部多項理論課題的研究。長期從事“中世紀哲學史”、“宗教學概論”和“宗教哲學”等本科生和研究生課程的教學工作。