>
翻譯是一種以傳遞資訊為主同時注重資訊傳遞效果的翻譯，它的實用性強，應用面廣，其體裁範圍幾乎涵蓋當今政治、經濟、社會、文化生活的各個領域，大多具有現實的目的，而在跨文化傳播背景下對翻譯活動及其功能展開研究，有著重要的影響與意義。翻譯的跨文化傳播功能在當今社會發展中所起的作用是不容忽視的，本書也從跨文化傳播的角度入手對翻譯活動進行了探討。全書由跨文化傳播概述、跨文化傳播與翻譯、翻譯的跨文化傳播屬性研究、跨文化傳播下的翻譯功能之文學翻譯等部分組成，對相關內容進行了深入閘述。
