|
|
|
質樸雋永的文字，觸動人心的佳作悄悄和孩子們一起玩的可愛神仙、因為一頭小牛犢而洗心革面的盜賊、為挖水井而堅持不懈的海藏……在淺顯的故事里傳遞深刻的道理，在樸實的文字中彰顯美與善，簡潔、質樸、溫情，這就是新美南吉創造的童話世界。被譽為「日本安徒生」的新美南吉，是與宮澤賢治、小川未明齊名的日本著名兒童文學作家。在二十九年的短暫人生中，他為孩子們創作了大量優美的童話故事，對之後的日本兒童文學產生了重大的影響，並有數篇名作入選中、日、韓語文教材。本書收錄了他的童話二十七篇，包括最為經典的《花木村和盜賊們》《農民的腳，和尚的腳》《拴牛的山茶樹》等篇目，全面呈現新美南吉童話的風格與特質。
作者：新美南吉(1913～1943)，日本著名兒童文學作家，1913年出生於日本愛知縣，20世紀上半葉日本最重要的童話作家之一，和宮澤賢治、小川未明等人齊名。代表作有《小狐狸買手套》《小狐狸阿權》《去年的樹》《爺爺的煤油燈》等。作品《去年的樹》選入人教版語文教材四年級上冊。新美南吉的童話非常強調故事性，起承轉合，曲折有致。1943年，新美南吉因感染肺結核去世，時年不到30歲，但他在短暫的人生中為孩子們創作了大量優美的童話故事，對之後的日本兒童文學產生了重大的影響。
譯者：周龍梅，兒童文學翻譯家，畢業於哈爾濱師範大學及日本立正大學，文學碩士。曾任廣州暨南大學外語系教師，現任教於福岡大學。譯作有《宮澤賢治童話文集》《紅蠟燭與美人魚》《小狐狸買手套》《去年的樹》等。
譯者：彭懿，學博士。幻想小說作家、圖畫書研究者、譯者、攝影師。著有《幻想文學：閱讀與經典》《世界圖畫書：閱讀與經典》《世界兒童文學：閱讀與經典》《圖畫書這樣讀》等理論專著、《我撿到一條噴火龍》《歡迎光臨魔法池塘》《老師，操場上有個小妖怪叫我》《藍耳朵》《靈狐少年》等長篇幻想小說及《妖怪山》《不要和青蛙跳繩》《巴夭人的孩子》《馴鹿人的孩子》等圖畫書。
