厄納得山,一個能和死去的人重逢的地方,慕名而去的人亦絡繹不絕,他們各懷心事。主人公淳為研究文化人類學來到此地,而大多數人的目的是希望能夠聽死者說出「嗜血狂傑克」事件的殺人兇手是誰。可是,一具死屍吊在了鳥居上。這難道是一種警告?淳開始和大家一起尋找犯人……
身在聖地的173個人,每個人都有殺人的嫌疑。無奈之下,他們舉行了絕不放過說謊者的古老儀式「神湯」,卻依然沒有找到兇手。這時,「嗜血狂傑克」的被害者們出現了,他們提供了證詞。淳原本深信不疑的內心信念逐漸崩塌,為了探求真相,他們將要去往聖地的地下……
恩田陸,1964年生於宮崎縣,早稻田大學畢業。1991年,《第六個小夜子》進入第三次日本幻想小說大獎最終提名,從此登上文壇。2005年,《夜晚的遠足》獲吉川英治文學新人獎,第二屆本屋大獎。2006年《尤金尼亞之謎》獲第59屆日本推理作家協會獎長篇及連續短篇集部門獎。2007年,《中庭發生的事》獲第20屆山本周五郎獎。另有《夢幻島》、《巧克力波斯菊》、《像早晨的陽光一樣清爽》、《在樹葉間的陽光下游泳的魚》、《生命的遊行》、《不連續的世界》、《昨天的世界》、《六月的夜晚與白晝之間》等多部作品。
譯者簡介:許譯兮,女,南開大學日本研究院博士,現任天津師範大學外國語學院日語系副教授。曾在日本立教大學、日本靜岡大學交換留學及進修。著作有:《日本家訓研究》(合著),《東方文化集成 日本文化編 日本近世史》(合著),《精編日本文學史》等;翻譯過多部作品,其中《白頭翁》(古井由吉著)、《實朝之首級》(唐木順三著)獲第6屆靜岡世界翻譯大賽第一名,另外譯作有《國家主導型教育的得失與日本現代化》等。