|
|
|
我的一生都做了些什麼。得到什麼，失去什麼，將來對造物主說些什麼。上天給了我四十年的光陰，我的一生都在不停旅行。羅馬留下了我的智慧，開羅感受了我的熱情，菲斯見證了我的憂傷，我的天真在格拉納達保留至今。一部阿拉伯世界政治、宗教變動的史詩；一部商路之旅的傳奇歷程；一部個人用生命書寫的時代詩篇！全書以穆斯林在歐洲最後一片土地——格拉納達的陷落作為敘述的開端，通過稱重員穆罕默德的兒子哈桑的傳奇經歷，展現出一個人在風雲變幻的大時代下，他的宗教選擇、他的命運態度，以及他如何見證了一個城市的衰落和帝國的消亡。
哈桑的一生，經歷了西班牙收復失地運動、格拉納達王國滅亡、奧斯曼土耳其吞併埃及馬穆魯克王朝、基督教宗教改革運動、大航海時代開啟……他顛沛流離，和家人生離死別，愛情幾番分分合合、事業起起落落。他的一生，就是15世紀末到16世紀初整個阿拉伯世界的縮影。本書也是一幅穆斯林世界的風俗畫。哈桑一生先後生活在西班牙的格拉納達，摩洛哥的菲斯，埃及的開羅，義大利的羅馬，透過他的目光，穿越悠悠數百年，我們仿佛看到了格拉納達密佈其間的大街小巷，開羅熙熙攘攘的市集，還有菲斯冒著熱氣的土耳其浴室。馬盧夫具有高超的串聯歷史、鋪陳故事的能力，他用如椽巨筆，為我們講述了一個動盪年代的時代故事。
阿敏·馬盧夫 Amin Maalouf
黎巴嫩裔法國著名小說家、散文家、歷史學家，法蘭西學院院士。1949年2月25日生於黎巴嫩貝魯特，1976年移居法國。他曾周遊世界六十餘國，親歷了越南戰爭、伊朗革命等重大歷史事件，被公認為阿拉伯及中東世界專家。 這樣一位原籍黎巴嫩的阿拉伯作家，他本人又出生於基督教家庭，父母都是基督教徒，少年時代就讀於貝魯特的耶穌會學校。
20世紀70年代中期，在親眼目睹了黎巴嫩內戰之後，為了擺脫政治動亂與同胞相殘的苦痛，他選擇移居法國。獨特的文化背景使阿敏·馬盧夫對阿拉伯人深懷手足之情，對基督教又沒有根深蒂固的偏見，因此，他的書多年來無論是在穆斯林世界，還是在西方讀者群中，都經久不衰，新版本不斷出現，並且被翻譯成二十七種語言。他被譽為國際文壇中代表阿拉伯文化的主流聲音。
譯序
Ⅰ 格拉納達之書
薩爾瑪·奧拉之年
護身符之年
阿斯塔菲魯拉之年
陷落之年
仲夏節之年
旅行之年
Ⅱ 菲斯之書
小旅館之年
占卜者之年
哭喪婦之年
白鼬哈倫之年
宗教法官之年
浴池之年
狂獅之年
誦經大會之年
計謀之年
打結的草之年
商隊之年
通布圖之年
遺囑之年
養老院之年
新娘之年
財富之年
兩座宮殿之年
瘸子謝裡夫之年
暴風雪之年
Ⅲ 開羅之書
莊嚴的眼之年
切爾克斯女人之年
不屈者之年
土耳其帝國之年
圖曼貝伊之年
綁架之年
Ⅳ 羅馬之書
聖天使城堡之年
異端分子之年
猶太女基督徒之年
阿德里安之年
蘇萊曼之年
克雷芒之年
法國國王之年
黑帶軍之年
德國雇傭兵之年
