鬼太是一個黑皮膚、頭上長著兩隻犄角的有點害羞卻很可愛的小鬼,他和那些熱心的男孩子沒什麼兩樣:他曾悄悄地幫小誠找回了丟掉了的玻璃球;下雨前,把晾曬在院子裡的衣服收回來;把小誠爸爸的皮鞋擦得錚亮……在一個風雪交加的夜晚,為因媽媽生病而饑寒交迫的小姑娘送出了那”寒夜”中僅有的”溫暖”——大碗香噴噴的紅豆飯與茶綠色的煮豌豆,在小姑娘眼中的鬼太成了她心中的”福神”,卻同時被小姑娘不經意中驅趕,臨死前鬼太將自己變成一把讓人熱淚盈眶的黑豆子……這是一本讓人溫暖而略帶傷感的圖畫書。
阿萬紀美子(AMAN,Kimiko;1931~)
作家,生於中國撫順市。畢業於大阪府立櫻塚高校。1986年她曾在雜誌上發表過的作品做成短篇集《車的顏色是天空的顏色》(二十一世紀出版社),以此作品獲日本兒童文學者協會新人獎和野間兒童文藝推薦作品獎。主要作品有《絮狀雲的那邊》、《狐狸路是天上路》等。1982年以作品《小千的送影遊戲》獲小學館文學獎,1989年以《小奧克和淡淡小兔》獲野間兒童文藝獎,1990年以《誰都不在》獲濱田廣介童話獎,2004年以《狐狸的神仙》(二十一世紀出版社)獲日本繪本獎。
繪者簡介
岩崎千弘(IWASAKI,Chihiro;1918~1974)
本名岩崎知弘。畫家、繪本作家。生於日本福井縣。1950年以連環畫劇《媽媽的故事》獲文部大臣獎,1956年創作首部繪本《我會一個人做》,並以《夕陽》獲小學館兒童文化獎,1961年以《啊咦嗚唉哦的書》獲產經兒童出版文化獎,1973年以《小鳥要來的日子》獲波洛尼亞國際兒童圖書展插畫獎。1974年逝世。其後,《戰火中的孩子們》獲萊比錫國際書籍展銅獎。她畢生追求繪本和兒童美術的藝術價值。1977年,在她的故居開設了知弘美術館,旨在繼承知弘的“以繪本傳達和平”的精神,並致力於繪本文化的推廣。
譯者簡介
崔維燕
1978年考入北京大學分校中文系。畢業後,進入中國少年兒童出版社,做兒童圖書編輯?,並主編《幼兒畫?報》。上大學之前,曾任八年幼兒教師。旅日期間,從事講談社《中日辭典》的編纂工作。同時,師從著名兒童文學研究家、作家、翻譯家渡邊茂男先生,對日本、美國的圖畫?書進行系統的研究。伴隨女兒的成長,一起閱讀了大量的圖畫書。從大學時代開始至今,創作及翻?譯了《玩具城裡的故事》、“快樂的兔子一家”系列、“好奇的喬治”系列、“小兔彼得”系列、“弗朗西絲”系列、《隧道》等作品。