>
由著名學者程俊英教授翻譯並注釋,將詩三百零五篇完整地介紹給讀者,除原詩外,每首詩包括題解、注釋和譯文三部分。每篇題解都采取”就詩論詩”的態度,闡明背景及詩旨,剔除古代經生們牽強附會的解釋。注釋淺顯易懂,生疏字詞皆有注音,只注今音,不注古音,並以華美的筆致將原文准確流暢地翻譯為新詩,逐句對譯,便於比照原文。可謂《詩經》入門必備讀本。
前言 國風 周南 召南 邶風 鄘風 衛風 王風 鄭風 齊風 魏風 唐風 秦風 陳風 檜風 曹風 豳風 二雅 小雅 大雅 頌 周頌 魯頌 商頌