|
|
|
《京劇大觀》一書是一部關於京劇劇碼的匯總介紹。日文版書名為《支那劇大觀》，1940年由東京的大東出版社發行，1943年、1944年大東出版社又再版兩次。作為資料性著作，該書是用外語寫成的海外最早的京劇劇碼集，以年代順序排列劇碼，介紹京劇角色、陳述劇碼梗概。全書體現了作者京劇藝術本體論的觀點，作為京劇史料，有較高的價值。此次北京市方志館籌畫翻譯出版的版本為1940年大東出版社出版。
波多野乾一
日本新聞記者、漢學家。《京劇兩百年歷史》和《延安水滸傳》的作者。1925年寫了一本《京劇二百年》，是研究京劇的開山之作。
盧茂君
畢業于吉林大學，博士研究生，現任中央財經大學外國語學院日語系主任。
第一篇 京劇概說
第一章 構成
第二章 行當
第三章 曲調
第四章 劇本
第五章 服裝
第六章 背景
第七章 臉譜
第八章 名角
第九章 補遺
第二篇 劇本梗概
第一章 太古
第二章 夏
第三章 殷
第四章 周
第五章 春秋戰國
第六章 秦
第七章 漢
第八章 三國
第九章 晉
第十章 隋
第十二章 五代
第十三章 宋
第十四章 元
第十五章 明
第十六章 清
第十七章 民國
第十八章 年代不明的劇碼
