|
|
|
其實活著本身，就是一種歷險。故事關於一位名叫“不安”的公主——她從出生就活得非常奢侈。她什麼都有，什麼都要。沒有任何界限，做什麼事情都是百分之百。可是有一天，她的心卻因為一些事破了一個洞。她巡遊王國，遇見愛情，做各種各樣的嘗試，企圖填補空虛。到最後，終於了解了這個世界的一些秘密…… 在這個世界上，最真實的歷險才是最真純的存在。故事通過各種各樣的隱喻提醒我們，在忙碌的社會裡，我們利用各式各樣的社交媒體跟其他人交流，但是心裡面卻有巨大的空洞。或許我們應該停下來，真正地聆聽心裡的話，了解真正的自我。
[意]基婭拉·甘貝拉萊（Chiara Gamberal） 出生於1977年，住在羅馬。她是一位熱銷書作家，她的書多次得獎，已經被翻譯成十六國語言。她時常為La Stampa、Vanity Fair、Donna Moderna等報紙、雜誌寫文章。根據她的小說《他人房子裡的燈》改編的電視劇現在正在拍攝中。她作品包括： 《他人房子裡的燈》 《四百克的愛，謝謝》 《只需要10分鐘》 《小丑來了》 譯者：陳英，意大利語言學博士，現任四川外國語大學副教授，譯有“那不勒斯四部曲”（《我的天才女友》、《新名字的故事》、《離開的，留下的》和《失踪的孩子》）、《憤怒的城堡》、《一個人消失在世上》、 《迫害》、《拳頭》、《威尼斯是一條魚》等。
鄧陽，四川外國語大學意大利語專業碩士研究生，有志於意大利文學翻譯。
