|
|
|
收錄了國際著名平面設計師、書籍設計家杉浦康平，與來自中國、韓國、印度六位著名設計師——呂敬人、黃永松、安尚秀、鄭炳圭、R.K.喬希（R.K.Joshi）、柯蒂•特里維迪（Kirti Trivedi），就亞洲的書籍、文字、設計所進行的對談。所講述的不是書籍裝禎設計中的具體技術問題，而是以東方文化為基礎，通過對各國文化與書籍、設計的關系的探討，闡釋他們對東方文化的理解與運用。
004中文簡體版寄語
006前言縱談絢麗多彩的亞洲及其設計思考
杉浦康平
012亞洲多主語的世界，不可抗拒的魅力
杉浦康平×（訪談人）津野海太郎
038 印度的文字——潛藏於民眾中的豐饒的美意識杉浦康平
（彩頁）杉浦康平
044把傳統文化傳承下去
安尚秀×呂敬人×杉浦康平
078宇宙中盛滿文字
安尚秀×杉浦康平
（彩頁）安尚秀
（彩頁）鄭丙圭
126在書籍裝幀設計中融入文化遺傳基因
鄭丙圭×杉浦康平
174「天圓地方」，讓傳統語法在今天發揚 光大
呂敬人×杉浦康平
（彩頁）呂敬人
（彩頁）黃永松
220編織民間文化的活力
黃永松×杉浦康平
260「A—KA—RA”，印度書法的技藝與 靈性
R.K.喬希×杉浦康平
（彩頁）R.K.喬希
（彩頁）柯蒂•特里維迪
304從「無形」到「有形」
柯蒂•特里維迪×杉浦康平
342后記傳統與現代，對新的創造語法的探求
杉浦康平
