|
|
|
傅志強譯人文藝術經典文庫叢書包括下列書目：1.《視覺藝術的含義》2.《結構主義與符號學》3.《形式主義與馬克思主義》4.《阿爾布雷希特•丟勒的生平與藝術》5.《音樂之流》（已通過選題，申請一並列入此系列申請本社優秀項目出版扶助基金）6.《小說之美》7.《藝術之眼》（已通過選題，申請一並列入此系列申請本社優秀項目出版扶助基金）8.《生命的舞蹈》9.《意大利的黃昏》10.《天才的鑰匙：噪狂抑郁症和富於創造力的生命》11.《人類的征服：人類發現和探索世界陸地和海洋的故事》《意大利的黃昏》是作者青年時期的游記作品，《不列顛百科全書》評論說：勞倫斯「的游記在描寫風土人情方面非常出色，令人難忘。」本書的特色在於，它具有「畫的描繪、詩的抒情、哲理的沉思。」記錄了勞倫斯1912-1916年間從奧地利、德國、瑞士到意大利徒步旅行時的所見所聞。青年時代，他剛剛踏上文學之路，與情人私奔到歐洲大陸。在這幾個國家的城市和鄉村從容自在地游歷，面對異國的秀麗風光和風土人情，他產生了許多感想，他用帶有詩意的散文風格或寫景、或狀物、或記事、或描摹人物、或悲天憫人地大發哲理性的議論，讀者從中可以領略歐陸諸國當年的山川風貌和社會狀況。尤其是作者對當年英國嚴重的工業污染與意大利雖然貧窮但擁有秀美山河和藍天白雲的情況進行了對比，這對我們今天中國的讀者而言，可能也會引起一些沉思吧。
D• H• 勞倫斯（1885年9月11日－1930年3月2日），20世紀英國作家，是20世紀英語文學中最重要的人物之一，也是最具爭議性的作家之一。主要成就包括小說、詩歌、戲劇、散文、游記和書信。勞倫斯的創作基本屬於現實主義文學范疇。由於他的作品堅持不懈的描述日常生活中無休止的心靈抗爭，他的許多小說都彌漫着一種憂郁的情調。其詩歌作品則通常描述壯麗的自然風光，和小說的風格截然不同。勞倫斯的小說作品中最著名的包括《兒子與情人》（1913）、《虹》（1915）、《戀愛中的女人》（1920）和《查泰萊夫人的情人》（1928）。這些小說中故事發生的地點都在作家的故鄉諾丁漢郡，一個自然條件惡劣的礦區。盡管現實生活中的勞倫斯選擇了背井離鄉，卻一次又一次的在自己的小說中描寫這個生養他的地方。
譯者序
跨越群山的十字架
在加爾達湖上
第一章 紡紗女和僧侶
第二章 檸檬園
第三章 劇院
第四章 聖高登札奧
第五章 舞蹈
第六章 伊爾·都羅
第七章 約翰
背井離鄉的意大利人
踏上歸途
