本書收錄羅伯特.亨利的隨筆文稿,從藝23年來的書信往來,以及與學生熱情洋溢的對談語錄,並附插圖50余幅。完整呈現亨利藝術教學的脈絡,涵蓋繪畫創作的概念與技法,藝術研究與藝術鑒賞。處處可見亨利寶貴的專業意見與智慧見解。
羅伯特·亨利(1865—1929)美國畫家、藝術教育家,「垃圾桶畫派」領袖之一。亨利首次將法國印象派引入美國,並讓多為古典繪畫大師重回人們視野,他反對學院派的死板藝術,以都市日常生活為題材,對於美國藝術的發展具有深刻的意義。他所提倡的藝術理念,啟發了不計其數的知名畫家。代表作有《瑪麗· 蓋勒格》《穿白衣的荷蘭女孩》。著有《藝術的精神》(1923)。
張心童(譯者)女,1987年生於遼寧本溪。現定居舊金山,獨立譯者,專註于同聲傳譯和書籍翻譯,已有多部譯著出版,部分詩歌創作散見於《世界日報》《僑報》等。