The Leopold Stokowski Society : Stokowski conducts Bizet & Debussy / Leopold Stokowski cond. His Symphony Orchestra

出生於倫敦的史托考夫斯基（1882-1977），來自波蘭與愛爾蘭的後裔，自幼學習鋼琴與小提琴，及長畢業於皇家音樂院與牛津皇后學院，並學自巴黎音樂院與慕尼黑等地。1905年赴美在紐約擔任教堂管風琴手，1908年在巴黎以指揮家身份首度登台演奏，1912年起則職掌費城管弦樂團達二十四年之久。1939年以迪士尼卡通「幻想曲」的配樂而聲名大噪，1940、1944、1962年分別成立全美青年管弦樂團、紐約市立交響樂團與美國交響樂團。和他合作過的則有NBC、紐約愛樂、大都會、紐約市立歌劇院、休斯頓交響等樂團。由於本身也是優秀的管風琴手，史托考夫斯基對音色的調配特別敏感，他那艷麗無比的華麗音響，為他贏得「音色魔術師」的美譽。其演奏曲目從巴哈到當代音樂，尤其推廣巴哈音樂更是不餘遺力。史托考夫斯基所改編的巴哈管風琴曲「d小調觸技與賦格」，以及其他作品的管弦樂改編版，也是他在指揮之外令人津津樂道的偉大成就。

本輯曲目包含兩張RCA Victor時期的LP，其一是錄於1952年的比才C大調交響曲和兩首「阿萊城姑娘」組曲，其二是錄於1949年的德布西「兒童世界」組曲，後者原是德布西為女兒艾瑪所寫的鋼琴曲，這裡收錄的是由其好友卡普列（Andre Caplet）改編的管弦樂版。兩張LP當年發行都獲得好評，尤其是比才的作品，史托考夫斯基輕盈優雅的詮釋展現大師的另一面，值得一聽。Cala的「史托考夫斯基系列」是和史托考夫斯基協會共同企劃製作，在音源選擇、轉錄和重製上極為用心，以期在最不失真的狀況下呈現最佳的音響效果與細節，將大師的指揮風采再現。這些努力絕非一般的重發Re-issue或是公版發行可以相比的，更值得愛樂者珍藏。（Cala的史托考夫斯基系列一共發行35集）

曲目:
1-4. 比才：C大調交響曲
5-8. 比才：阿萊城姑娘，第一組曲
9-12. 比才 / Ernest Guiraud改編版：阿萊城姑娘，第二組曲
13-18. 德布西 / 卡普列Andre Caplet改編：兒童世界組曲Children’s Corner Suite
13. 逐步登上帕納索山的博士（或譯：老頑固博士）Dr. Gradus ad Parnassum
14. 大象的催眠曲Jimbo’s Lullaby
15. 洋娃娃的小夜曲Serenade for the Doll
16. 粉雪飛舞The Snow is Dancing
17. 小小牧羊人The Little Shepherd
18. 黑娃娃的狐步舞Golliwogg’s Cake-Walk

史托考夫斯基指揮他的交響樂團
Leopold Stokowski cond. His Symphony Orchestra
錄音：1952 (track 1-12)、1949 (track 13-18)