作者簡介
約翰.柏金斯(John Perkins)
柏金斯頂著首席經濟學家的頭銜,任職於一間顧問公司,實則從事經濟殺手的工作長達十年(1971-81)。二○○一年的九一一事件讓他痛下決心,向世人披露生涯當中不為人知的一面。
書稿完成後,由於內容敏感,遭到二十九家背後有財團支持的出版公司拒絕,直到二○○四年舊金山一家獨立出版社慨然接手,才讓經濟殺手的故事公諸於世。這本書對於美國為維繫己利的權力運作,以及大眾習以為常的經濟體制,投下一枚震撼彈。柏金斯目前專事寫作,並致力於推動非營利組織工作,提倡個人意識覺醒,進而改變資本主義在全球各地造成的失衡現象。
國際暢銷書《經濟殺手的告白》出版後,柏金斯展開了全球巡迴演講,前往企業高峰會、消費者會議、音樂祭和超過五十所大學,傳達用生命經濟體取代死亡經濟體的訊息。著有《美國帝國的祕密歷史》(The Secret History of the American Empire)、《欺瞞》(Hoodwinked),、《新經濟殺手的告白》(The New Confessions of an Economic Hitman)、《改變現狀》(Shapeshifting)、《世界正如你的夢想》(The World Is As You Dream It)、《精神航行》(Psychonavigation)等。
個人網站www.JohnPerkins.org
譯者簡介
戴綺薇
輔仁大學法文系學士,美國加州聖荷西州立大學電腦工程碩士。曾任職美國IBM等電腦公司多年,返台後曾任電腦系統分析師、國立空中大學講師等職,業餘從事翻譯工作十餘年,獲梁實秋翻譯獎。素食主義者,熱愛園藝、音樂、藝術、閱讀。現旅居香港、美國,專事筆譯與口譯。譯有《矽眼》。
黃亦安
輔仁大學英國語文學系畢業,曾任出版社編輯,現從事編輯與翻譯工作。譯著有《時光邊緣的男人》、《海洋綺戀》、《花月殺手》等書。
前言 序曲
第一部 1963-1971
第一章 骯髒活
第二章 一名經濟殺手的誕生
第三章 踏上不歸路
第四章 印尼:經濟殺手的一課
第五章 免於淪陷共產統治
第六章 出賣靈魂
第二部 1971-1975
第七章 我是審問者
第八章 審判文明
第九章 千載難逢的良機
第十章 巴拿馬總統與英雄
第十一章 巴拿馬運河區的海盜
第十二章 大兵與妓女
第十三章 與將軍會談
第十四章 邁入經濟史上的新邪惡時代
第十五章 沙烏地阿拉伯洗錢案
第十六章 援交、金援、賓拉登
第三部 1975-1981
第十七章 巴拿馬運河談判與格雷安.葛林
第十八章 伊朗王者之王
第十九章 被凌遲者的告白
第二十章 國王垮台
第二十一章 哥倫比亞:拉丁美洲的基石
第二十二章 美利堅共和國vs. 全球帝國
第二十三章 故弄玄虛的履歷
第二十四章 厄瓜多總統奮戰石油大鯨
第二十五章 辭職不幹
第四部 1981-2004
第二十六部 厄瓜多總統之死
第二十七章 巴拿馬:又一位總統身亡
第二十八章 我的能源公司、安隆、小布希
第二十九章 收賄
第三十章 美國入侵巴拿馬
第三十一章 經濟殺手在伊拉克挫敗
第三十二章 九一一事件於我的餘波
第三十三章 委內瑞拉:被海珊拯救的國家
第四部 2004-今日
第三十四章 我中了毒計嗎?
第三十五章 豺狼的自白:席塞爾共和國的陰謀
第三十六章 厄瓜多反抗行動
第三十七章 中情局出擊宏都拉斯
第三十八章 友善的銀行家
第三十九章 從越南監獄學到的教訓
第四十章 伊斯坦堡:現代帝國的手段
第四十一章 帕查帕瑪基金會政變
第四十二章 經濟殺手金融醜聞再現
第四十三章 當代的經濟殺手是誰?
第四十四章 當代的豺狼是誰?
第四十五章 中國的教訓
第四十六章 你可以做些什麼?
第四十七章 我們可以做的事
附錄