|
|
|
本書聚焦于文藝復興時期的音樂本體問題，同時也旁涉對音樂產生影響的社會、政治與經濟問題。作者在書中展示了斷代史的獨特魅力，宛如將巨幅捲軸緩緩鋪開。那些題為“歷史插圖”的章目，讓讀者眼前一亮。其引人入勝的程度，不遜於穿插在全書各處的百余幅真正的歷史圖片。為強化“歷史感”，譯者將書內出自歷史人物之口的引文譯成了淺易的文言，以使讀者感受到敘述主體切換時的口吻變化，適合專業學者、音樂愛好者等閱讀。可以說這是一部能催生“沉浸式”閱讀體驗的音樂斷代史著作。
（美）阿蘭·阿特拉斯，紐約城市大學音樂系教授，自由簧樂器研究中心主任。他的主要研究領域廣泛，涵蓋15世紀和16世紀初的音樂，以及普契尼、維多利亞文學中的音樂和皮亞佐拉音樂等。
（美）阿蘭·阿特拉斯，紐約城市大學音樂系教授，自由簧樂器研究中心主任。他的主要研究領域廣泛，涵蓋15世紀和16世紀初的音樂，以及普契尼、維多利亞文學中的音樂和皮亞佐拉音樂等。
