光緒二十年(1894)爆發的中日甲午戰爭,不僅是影響中日兩國歷史、改變東亞政治格局的重大事件,也是晚清政治史的一道分水嶺。由翁同龢本人保留下來的《倭韓新事》《倭韓近事》則是反映甲午戰爭期間朝野動態和內幕的珍貴資料。
《倭韓新事》收錄張蔭桓、李鴻藻、孫毓汶、孫家鼐、許應騤等人的73封信函,尤其以張蔭桓的書信為多;《倭韓近事》收錄張謇寫給翁氏的19封信以及丁立鈞致翁氏的1封信。內容涉及戰爭中清朝對日決策問題、北洋海軍的作戰情況及朝局人事關係,充分反映了清流人士的思想和心理,對研究士大夫階層與甲午政局的關係具有重要價值。
此次整理,除影印原信外,同時進行釋文註解,對相關人物、事件作出簡要說明和考證,將書札的藝術價值、史料價值完美呈現,以滿足不同讀者的需求。
馬忠文,中國社會科學院近代史研究所研究員,主要從事晚清政治史、近代史料文獻學研究,代表著作:《晚清人物與史事》(北京師範大學出版社,2015年)、《榮祿與晚清政局》(社會科學文獻出版社,2016年);合作整理《張蔭桓日記》(中華書局,2015年)、《同光之際的地方社會與政治——張蔭桓致趙新、劉傳楨書札釋讀》(北京聯合出版公司,2020年),主編《近代史研究所藏稿鈔本日記叢刊》(80冊,國家圖書館出版社,2020年)等。
謝冬榮,國家圖書館古籍分館研究館員,主要研究方向為清代文獻學,代表著作:《李慈銘研究》(國家圖書館出版社,2016年)、《文津識小錄》(國家圖書館出版社,2016年)。近年主持國家社科基金重大項目“國家圖書館藏未刊稿整理與研究”(批號13&ZD107)未刊書札子項目負責人,整理有《藝風堂同人尺牘》《曾國荃致李用清尺牘》等。