佐野洋子的一生,似乎是選了“困難”模式:童年時代經歷戰爭、少年時代窮困潦倒、老年時代惡疾纏身……曾經歷過婚姻,但終是走向了別離,就連自己腦海中的記憶,也因健忘而離自己一點點遠去。
但細碎的生活碎片中,總有些閃亮浮思。而在這條人生路上,她則化身為“幸福捕手”,捕捉每一個值得記錄的瞬間,所以便有了《別靠近書:佐野洋子隨筆集》這本書。
佐野洋子(さのようこ),1938年生於中國北京,畢業於日本武藏野美術大學設計系,曾留學于德國柏林造型大學,學習石版畫,學成歸國后,廣泛活躍于繪本、童話、散文等領域。代表作包括繪本《活了100萬次的貓》《當我還是妹妹的時候》《我的帽子》,隨筆散文《沒有神也沒有佛》《無用的日子》《靜子》等,其著作文字風趣幽默,飽含個人獨特魅力。2003年曾獲日本紫綬褒章。2010年過世。
呂靈芝,資深日語、英語譯者,廈門大學日語碩士。相繼翻譯出版了伊坂幸太郎、東野圭吾、佐野洋子、上野千鶴子等人的作品,代表譯作有《餘生皆假期》《重力小丑》《東京風格》《西川美和:圍繞電影的X》《別靠近書:佐野洋子隨筆集》等。