這是一套德國經典科普翻翻書,作者背景專業,內容科學嚴謹,用問答的形式和趣味遊戲,從兒童的視角回答了孩子們的疑惑。主題涵蓋4-7歲兒童感興趣的車輛和場景等。
本冊《火車》介紹了關於火車和鐵路的知識,既貼近生活又富有趣味,比如:火車站裡有什麼?人們為什麼乘坐火車?火車如何漂洋過海?汽車也可以坐火車嗎?城際特快列車是什麼樣的?立體翻頁、專業插圖,既直觀形象又通俗易懂,大大地給兒童普及了生活知識和科學原理。
帕特里夏·門嫩,在維爾茨堡和慕尼黑學習了德語、藝術史和戲劇科學。由於她充滿了創意,因此所到之處都帶着一支筆和一個筆記本,記錄她的創意和靈感。她熱愛出版行業,出書無數,包括童書和小說等。
沃爾夫岡·梅茨格,插畫家,為《妙趣科學》系列多部作品繪製插畫,包括《火車》《消防員》《警察》《建築工地》。
王丹妮,北京大學德語博士,英語和德語雙譯者,譯著《古羅馬穿越指南》。