|
|
|
《千年之色》是日本重量染匠吉岡幸雄的生活文化隨筆。 吉岡幸雄結合自己染色工作的相關領域、所在地京都的風土，以及日本的傳統生活與文化，闡述了自己對染布工作的認識與心得，從中創造出自己的“人生觀、價值觀”——“溫故而知新”，並從自然與傳統植物染中悟出一種“尊和”“學古”“敬畏”“傳承”的工匠心得。吉岡在書中穿插了自己過往生活片段與趣味故事，讓我們在瞭解植物染色的相關知識與傳統文化的同時，也著實能強烈地感受到作者對生活、對自然的那份感恩與珍惜。
吉岡幸雄
染匠、染織史學家、“染司吉岡”第五代傳人。1946年生於京都，畢業于早稻田大學第一文學部。從事過編輯、廣告等工作之後，于1988年繼承家業。主要從事用植物染料、天然染料染色的工作（植物染色的工作），研究日本的傳統顏色與染織歷史。組織與古神社古寺院有關的國寶恢復工作。2010年獲得第58回菊池寬獎。
主要著作有：《日本的顏色詞典》《源氏物語的顏色詞典》《染制日本的顏色》《日本顏色漫步》《日本人喜愛的顏色》《顏色的歷史手帖》等。 林葉，攝影研究學者、譯者、寫作者，主要從事視覺文化的研究與翻譯工作。出版譯著包括杉本博司文集（《藝術的起源》與《現象》）、《日本攝影50年》《私攝影論》《亞洲家族物語》等。
前言 1
尊和之心 4
學“古”獲益多 8
第一講 “衣食住”的衣 17
穿衣與原始布料的保暖性 19
木棉與絹—“紡”與“撚線” 24
衣服的修補與正倉院的袈裟 30
貴重纖維—木棉 33
穿紙衣的文化 36
和紙再考 42
回溯紙的歷史 45
紙在日本的普及 49
貴重纖維—絲綢 54
第二講 植物染與“穿衣” 61
美麗顏色中“灰”的必要性 63
巧妙利用自然的技術 67
歐洲人對印度藍的憧憬 72
深受全世界喜愛的藍 76
日本藍的歷史 80
“日本藍”與“藍牛仔褲” 85
正裝與便裝 90
敬謝這種態度 94
何為和服 97
在穿著上動腦筋 103
色彩與階級性的話題 105
天子之色與禁用之色 108
第三講 古代的“食”與“住” 129
京都房子的建造方法 131
日本房屋未完成的好處 136
量身定制 139
定制所必須具備的眼光 143
迎客的空間 146
從古建築中學習精神性 150
靠身邊之物生活 154
城鎮與農村的圓環 158
“京都泡菜”的味道也變淡了 163
經常吃燉菜的一代 167
母親教的與人交往之道 171
令人懷念的美食 176
思念日本茶的味道 179
“去京都”這種意識 182
櫻花與人造的淺藍色 187
烹調的根本在於高湯 190
第四講 “吉岡”家與第五代染司 193
吉岡的家與歷代染坊 195
成為日本畫家的祖父去東京 199
父親吉岡常雄重啟染坊 205
父親的骨螺紫研究 208
化學染料與植物染料 211
第五講 日本的四季與我的年事記 215
小生命與季節感 217
日本列島的位置與四季 220
我的年事記是古都的儀式活動 227
汲水儀式與人造山茶花 229
活動的染織博物館—祇園祭 234
飛鳥、天平時代的至寶—正倉院展 238
禦祭中白色裝束的神秘性 241
結語 247
