|
|
|
聖訓是伊斯蘭中僅次於《古蘭經》的基本法典，與《古蘭經》、公議和類比同為伊斯蘭教法創制的四大淵源。《穆斯林聖訓實錄》是聖訓主要經典之一，是對《古蘭經》、伊斯蘭教義和教法的權威詮釋。其內容包含對《古蘭經》部分經文的解釋與闡發，除了伊斯蘭教的基本信仰和攻修，亦論及穆斯林的社會行為與活動、處事做人與道德修養等，還包括婚姻、生意、農耕、繼承、刑律、飲食、衣飾、交往等方面的宗教判斷和規定。
因此本書也是研究伊斯蘭文化、阿拉伯歷史及語言學、民俗學的珍貴資料，同事還具有重要的歷史文獻價值，歷來受到學術界的高度重視，圍繞其展開的研究著述不勝枚舉。《穆斯林聖訓實錄全集(上下)(精)/阿拉伯伊斯蘭經典著作譯叢》記錄者穆斯林·本·哈賈吉，是9世紀伊斯蘭教著名聖訓學家，出生于呼羅珊內沙布林，祖籍是阿拉伯古篩裡部落。穆斯林為學習和搜集聖訓遊歷了許多伊斯蘭名城，他的聖訓的輯錄有自己的原則標準，即在輯錄聖訓和對待聖訓傳述系統方面，對處於第一級且傳述精確的傳述者和處於第二級且傳述比較精確的傳述者傳述的聖訓加以輯錄；允許傳述系統中的傳述人和受傳人同時在世而不必同時在場；注重聖訓文詞的完整性和文理的連貫性，輯錄聖訓，必附以若干傳述系統加以佐證。
穆斯林•本•哈賈吉
9世紀伊斯蘭教著名聖訓學家，出生于呼羅珊內沙布林，祖籍是阿拉伯古篩裡部落。穆斯林為學習和搜集聖訓遊歷了許多伊斯蘭名城，他的聖訓的輯錄有自己的原則標準，即在輯錄聖訓和對待聖訓傳述系統方面，對處於第一級且傳述精確的傳述者和處於第二級且傳述比較精確的傳述者傳述的聖訓加以輯錄；允許傳述系統中的傳述人和受傳人同時在世而不必同時在場；注重聖訓文詞的完整性和文理的連貫性，輯錄聖訓，必附以若干傳述系統加以佐證。
