|
|
|
《忽逢詞語的桃花林》為曾泰元先生創作的一本關於中英文詞語的語言科普類圖書，由若干篇短小精悍的趣味故事組成。作者觀察日常生活，留意中英文詞語，借助權威詞典，以深入淺出之法，探討詞語的文化背景、社會意義、源流演變、用法特性、翻譯策略以及其他的相關議題。本書的各篇文章長度適中，內容生動有趣，均曾在國內知名媒體平台發表，諸如上海《文匯報·筆會》和《新民晚報·夜光杯》、北京《英語世界》和《外研社Unipus》微信公眾號、廣州《南方周末》等。
曾泰元，中國台灣省雲林人，上海杉達學院英語系教授、外語學院院長，國家語委漢語辭書研究中心兼職研究員，商務印書館《英語世界》雜誌編委。美國伊利諾伊大學香檳分校(University of Illinois at Urbana-Champaign)語言學博士，為中英文詞彙研究者、語言科普專欄作者。
