小鴨子有一張靠不住把不嚴的大嘴,從早到晚說個不停。
一天,小鴨子被他得罪過的獵人追得滿山跑。因驚嚇過度,他的大嘴巴竟然蹦出了身體。此後,小鴨子出門只帶大嘴,於是有了“鴨大嘴”綽號。這天,鴨大嘴又被追着跑,不慎掉進湖裡,吃了苦頭。
後來,小鴨子聽到新鮮事,他都會認真思考,不再道聽途說。
黃善愛
韓國童書作家。出生于韓國釜山,語言文學專業畢業。2010年初登文壇,次年即斬獲韓國釜山兒童文學新人獎,先後獲得韓國安徒生獎和韓國文化藝術委員會文學創作基金。著有《話匣子鴨大嘴》《神奇的空空世界大冒險》《機器人小紅不見啦!》等兒童文學作品。
著者所獲榮譽:
2011年韓國釜山兒童文學新人獎
2018年韓國安徒生獎優勝獎
2021年韓國飛龍沼文學獎
2022年韓國“世宗圖書”推薦教養類讀物
2023年韓國“幸福晨讀”推薦圖書(小學階段)
繪者:醬油(又譯“簡莊”)
韓國插畫師。畢業于韓國祥明大學視覺設計系,曾擔任平面設計師,現在是一名自由插畫師。自寫自畫的圖畫書有《屁屁運動會》《月亮下的游泳池》,創作插畫的作品有《話匣子鴨大嘴》《便便和屁的大對決》等。
譯者:楊夢黎
新銳童書譯者、青年學者,廣西師範大學外國語學院講師。致力於韓中翻譯的研究、教學與實踐,業餘從事圖書翻譯多年。譯有育兒理論書《你身邊的兒科醫生:0~3歲嬰幼兒健康護理全書》,圖畫書《哎喲喂》《昆蟲萬歲》,兒童文學《話匣子鴨大嘴》《誰要和我一起吃飯》等。