在俄語詞法中,動詞因為具有複雜多樣的形式體系是最難攻克的一個難題,而動詞體的用法更是難中之難,尤其是它涉及現實生活中的方方面面,如果不能正確掌握動詞體的用法,則不能真正說好俄語。本書目的在於經過系統專題學習,糾正學習者在語言實踐(口頭與書面)中屢屢出現的俄語動詞體運用不當的現象,進而使學習者掌握動詞體的規範使用原則,使其從語言理論上得到提高。
全書分為五章:第一章“未完成體動詞”,第二章“完成體動詞”,第三章“動詞不定式的用法”,第四章“動詞命令式的用法”,第五章“影響動詞體的具體因素”。另外書中還配有大量用例、練習和趣味閱讀材料,在詳盡闡述理論知識的同時,讓學習者能通過豐富的示例和練習掌握實際用法,邊學邊用。與本書同系列的還有《俄語運動動詞精講精練》。
卜雲燕,1963年生於黑龍江省牡丹江市。本科畢業于黑龍江大學俄語系,畢業後留校在黑龍江大學辭書研究所、俄語系工作。1995年于俄羅斯莫斯科國立普希金俄語學院獲副博士學位。現為廈門大學外文學院俄語專業教授,碩士研究生導師。在《辭書研究》《中國俄語教學》《外語與外語教學》《莫斯科大學學報》等雜誌上發表過學術論文。參編《俄語多功能詞典》《俄漢詳解大詞典》及多本教材;合編《新編俄漢縮略語詞典》。
孫爾業,1931年生於遼寧省海城市。1953年畢業于中國人民解放軍大連俄文專科學校,同年調入哈爾濱中國人民解放軍軍事工程學院(原哈軍工)擔任空軍工程系口筆譯工作,期間曾有院內保密教材《飛機結構》《飛機結構強度計算》《空氣動力學》《宇宙飛行》等譯作。曾任黑龍江省佳木斯市第十三中學校長、佳木斯市教育學院俄語專業教師。曾任佳木斯市中學外語教學研究會理事兼秘書長。副教授,已退休。曾在《中國俄語教學》《俄語學習》《黑龍江省教學研究》等雜誌以及黑龍江省中學外語教學研究會年會上多次發表論文。