|
|
|
《烏古斯史》由上、下兩編構成。上編是回鶻文《烏古斯可汗傳》的漢譯和注釋。
《烏古斯史》的下編，是波斯語《史集·烏古斯史》的漢譯。
回鶻文《烏古斯可汗傳》是目前已知年代很早的有關烏古斯可汗傳說的版本，具有重要的語言學、文獻學和歷史學價值。
陳浩
上海交通大學歷史系長聘教軌副教授，德國柏林自由大學歷史學博士。學術興趣包括突厥學、中亞史和全球史。著有A History of the Second Türk Empire (Brill, 2021)，譯著《全球史導論》（商務印書館2018年版），《全球史講稿》（商務印書館2021年版）。
導讀《烏古斯可汗傳》版本源流考
引言
一、回鶻文本《烏古斯可汗傳》
二、波斯語本《史集·烏古斯史》
三、奧斯曼語本《塞爾柱史》
四、察合臺灣閩南語本《突厥蠻世系》
結語
上編 回鶻文《烏古斯可汗傳》
凡例
文本
詞彙表
下編 波斯語《史集·烏古斯史》
引言
版本
縮略語
寫本
其他
文本
第1節 烏古斯及其後裔的歷史以及有關蘇丹和突厥人國王的記載
第2節 烏古斯與他父親、叔伯和親戚的鬥爭以及關於烏古斯戰勝敵人
第3節 從烏古斯的崛起到征服世界以及他向各地派遣使臣
第4節 烏古斯與科勒·巴拉克人民的戰爭
第5節 烏古斯前往暗黑之地以及該地的特徵
第6節 烏古斯向失兒灣和沙馬希派遣使臣
第7節 烏古斯征戰阿爾蘭和穆罕
第8節 烏古斯經過庫爾德斯坦前往迪亞爾-巴克爾和敘利亞
第9節 烏古斯派他的兒子們率軍與富浪人和拜占庭人作戰
第10節 關於烏古斯的兒子們與拜占庭帝國的戰爭以及他們是如何與拜占庭軍隊周旋的
第11節 烏古斯傾巢出動，出征大馬士革
第12節 烏古斯出征埃及和埃及人的投降
第13節 烏古斯出征巴格達、巴斯剌及其他地區
第14節 烏古斯派他的兒子們前往法爾斯和起兒漫
第15節 烏古斯向伊拉克派遣使者
第16節 烏古斯出征馬贊達蘭並征服馬贊達蘭、古爾幹、達希斯坦、呼羅珊和庫希斯坦
第17節 烏古斯的兒子——昆汗的王國
第18節 關於喀喇汗的兒子——布格拉汗的統治
參考文獻
索引
圖版
