|
|
|
第一次世界大戰後的西方文明危機與大眾旅行的興起造就了戰後德國的中國旅行熱，加之“新寫實主義”文化思潮使遊記閱讀與書寫成為時代風尚，魏瑪共和國時期產生了大量德語中國遊記。近代中國城市是古今中外在政治、經濟、社會、文化、審美等多重領域內激烈交鋒的前沿陣地，因其文明與文化景觀的多樣性、歷史空間的複雜性與開放性成為諸多魏瑪共和國旅行者尋訪與書寫的重要物件。本書以魏瑪共和國時期德語遊記中的中國城市書寫為研究物件，立足魏瑪共和國時期社會文化語境，通過考察德國旅行者對中國城市現代性的微觀與宏觀敘事，探究身處“經典現代性的危急時刻”的德國民眾矛盾複雜的民族與文化認同。
陳雨田
上海外國語大學德語文學博士，現任教于華東理工大學德語系，德國海德堡大學訪問學者，上海外國語大學中國話語與世界文學研究中心兼職研究員。從事中德文學關係研究，主持國家社科基金項目、浙江省社科聯專案，出版譯著兩部，在Companions to Contemporary German Culture、《讀書》、《名作欣賞》等學術期刊發表論文多篇，其中《奈利·薩克斯詩歌的“大屠殺”主題與猶太人命運》被人大複印報刊資料《外國文學研究》全文轉載。
緒論
第一節 遊記文本與文本選擇
第二節 研究現狀
第三節 理論視角與研究方法
第一章 現代性體驗、近代中國城市與遊記書寫
第一節 現代性的三重向度：資本主義、民族主義與現代生活
第二節 從傳統到現代：近代中國城市的基本特徵
第三節 現代性、旅行體驗與遊記書寫
第二章 魏瑪共和國—經典現代性的危機時代
第一節 現代國家與“誕生創傷”
第二節 美國主義與資本主義文化批判
第三節 整體性與共同體 —一種超克現代性的時代構想
第三章 德語遊記中的中國城市與德意志民族共同體想像
第一節 中國城市景觀中的德國文化要素
第二節 德意志民族與“凡爾賽”的遠東餘波
第三節 德國人視角下的中國民族主義
第四節 “中國城”與郊區地帶—一種中西二元的文化地形學
第四章 德語遊記中的中國城市與資本主義批判
第一節 “東方芝加哥”與美國主義
第二節 中國城市與殖民主義批判
第三節 中國城市與資本主義精神批判
第五章 中國城市形象建構與人類共同體的烏托邦想像
第一節 從廣州到北京 —霍利切爾與中國革命共同體
第二節 從北京到上海 —瓦爾特與世界文明共同體
第三節 從上海到青島 —威特與基督文明共同體
結 語
參考文獻
