|
|
|
《蘇菲的煩惱》是塞居爾夫人于1858年為孩子們所撰寫的成長教育小說，主要包括《蠟娃娃》《葬禮》《石灰》《小魚》《小黑雞》等精彩章節，故事的主人公是一位名叫蘇菲的小女孩兒，她有一位智慧的母親，一個顧家的父親，一個總是保護她的堂兄；然而生在這樣一個溫馨的家庭，蘇菲也並非眾人期望的完美小孩兒；她聰明好奇，卻有點任性自我，總是惹出大大小小的麻煩。
好在經歷了一次又一次闖禍的教訓後，小蘇菲終於在母親的悉心教導下，改掉缺點，從一個愛發脾氣、愛撒謊、喜愛捉弄小動物的淘氣包，成長為一名誠實懂禮、善良友愛的小淑女。
本書還獨家收錄法國插畫師瑪德琳-艾米莉·弗蘭克-諾海因的插圖，柔和的天真和線條的殘酷為經典增色。
塞居爾夫人，法國兒童文學的開創者，被譽為“孩子們的巴爾扎克”。塞居爾夫人一生共創作出20餘部作品，代表作有《蘇菲的煩惱》《蘇菲的假期》《小淑女》《可憐的布萊茲》等。
譯者
李嬋娟，上海外國語大學法語語言學碩士，曾公派至比利時魯汶大學、布魯塞爾自由大學修讀高級翻譯課程，編有法語專業工具書《法語專四核心詞彙》，譯有《環繞月球》等。
蠟娃娃
葬禮
石灰
小魚
小黑雞
蜜蜂
濕頭髮
禿眉毛
小馬駒的麵包
奶油和熱麵包
松鼠
茶會
狼
抓痕
伊莉莎白
蜜餞
貓和灰雀
針線盒
驢
小車
烏龜
離別
