|
|
|
公元前399年5月的一天，日頭輕快地升上彭特利山，500名雅典公民匆匆穿過泥磚房、公共澡堂和雅典娜勝利神廟，直奔宗教法庭。他們將要審判一位特立獨行的老人——蘇格拉底。他被控“不敬神”和“腐化青年”，很可能被判處死刑。因此，他必須站在陪審團面前，為自己的生命辯護。
蘇格拉底的一生動蕩不安。他從卑微的石匠之子成長為一名戰士和一位哲學家。他沒有在恢弘壯麗的學園、宮廷里思考，卻在鞋匠店里演講。他喜歡在雅典街頭赤腳漫步，隨機向人提問，質疑習以為常的觀念。他擔心追求富足會招致盲目的享樂主義，而“民主”則會淪為爭鬥的托辭。他關心生命和真理，關心美德是什麼。然而，這個西方偉大的思想家卻沒有留下任何書面文字，他本人始終是一個謎團。為了還原他的一生，貝塔妮·休斯走遍希臘的考古現場，帶我們來到古代雅典人的家庭、街道、會場、酒宴，結識政客、將軍、商人、工匠，參觀熱鬧非凡的市政廣場，走進舉辦大賽的競技場，參與雅典神聖的宗教節日，重構蘇格拉底生活過的世界。
最後，蘇格拉底迎來的是一杯毒酒，等待雅典引以為傲之文明的卻是戰爭、內訌和衰敗，是古典精神的墮落。蘇格拉底問道：我去死，你們去生，哪個更好？何為正當的生活？如果我們不幸福，城牆、戰艦和恢弘的雕像意義何在？這是人類文明的大哉問。
貝塔妮·休斯（Bettany Hughes)，歷史學家、作家，英國廣播公司主持人，專長于古代及中世紀歷史與文化，長年在牛津大學和劍橋大學任教，亦為倫敦古物家協會會員、倫敦國王學院研究員、倫敦新人文學院客座教授等，曾任奧蘭治小說獎主席、布克國際小說獎主席，獲評BBC100位全球女性之一，獲頒希臘金十字皇家勳章、國際新聞獎、大英帝國勳章、英國歷史學會的諾頓梅德利科歷史獎，也是有史以來第一位獲頒海倫娜·瓦茲·德席爾瓦歐洲文化遺產獎的女性。
譯者：
李磊，人文社科類圖書譯者，譯有《向您告知，明天我們一家就要被殺：盧旺達大屠殺紀事》《對民主之恨》《金斯伯格訪談錄：RBG給未來世代的聲音》《漢娜·阿倫特：愛與惡》《島上尋星》等。
序
引 言
蘇格拉底的戲劇故事——來源與方法
蘇格拉底的記錄者
地 圖
第一幕 雅典城
1 水鐘：受審時刻
2 雅典娜之城
3 雅典市政廣場的蘇格拉底
4 國王柱廊
5 開場血祭
6 制約、平衡和魔法師
7 勸說或聽從
8 珀伊托，勸說的力量
第二幕 青年蘇格拉底
9 阿洛佩克：一位哲學家的誕生
10 凱拉米克斯——陶工和美少年
11 伯裡克利：高尚社會，與作為高尚劇場的民主
12 提洛島和一個帝國的誕生
13 帝國野望
14 漫步河邊，在體育場裡揮汗：蘇格拉底的青年時代
15 體育場中錘煉出的戰士
16 “黃金時代”的雅典
17 阿斯帕西婭：智慧與權謀
第三幕 士兵蘇格拉底
18 薩摩斯
19 大展拳腳
20 士兵蘇格拉底
21 魔鬼與德性
22 瘟疫
第四幕 新的眾神，新的可能性：中年蘇格拉底
23 貓頭鷹銀幣和一隻聰明的貓頭鷹
24 雅典市政廣場裡的誇誇其談
25 民主、自由權和言論自由
26 美好生活——入夜之後
27 德爾斐，神諭
28 認識你自己
29 貴族派、民主派與戰爭實況
第五幕 戰鬥繼續
30 伯羅奔尼撒戰爭第二階段——一場混亂的圍攻
31 貶與褒
32 安菲波利斯
第六幕 蘇格拉底與愛
33 《會飲篇》中的蘇格拉底
34 愛的煩惱
35 噢，告訴我愛的真相吧
36 蒂奧提瑪——一位入世極深的女祭司
37 小熊
38 贊西佩
39 亞西比得：頭戴紫冠、目眩神迷
第七幕 砍倒最高的黍穗
40 米洛斯
41 受虐的斷臂維納斯
42 無意義的祭司：玩火
43 西西里
44 血染長河
45 狄凱裡亞——封礦
46 恐怖時刻
47 阿吉紐西——卓爾不群
48 高大的罌粟，砍斷黍穗
49 三十僭主
第八幕 蘇格拉底的審判與死亡
50 替罪羊
51 一場申辯
52 暮光與曙光中的提洛島
53 披枷戴鎖的蘇格拉底
54 遁離塵世
終 曲
蘇格拉底之墓——風之塔
後 記
附錄1 敬奉阿佛洛狄忒
附錄2 厄琉息斯秘儀
大事年表
致 謝
文獻致謝
注 釋
參考文獻
索 引
