耶魯大學是美國最古老的男性俱樂部,然而到了1969年,這所美國最高等的學府決定開始向社會招收女本科生。第一批最優秀的女學生入學后,發現自己處於一種男性占絕對主導地位的文化氛圍中。她們進入校園之後面臨著巨大的挑戰,她們被孤立、被區別對待;而另一方面,耶魯校方在完善配套設施、維護女學生權益、提供相應的幫助方面所做的又十分之有限,更是在擴大女性招生名額這一項事宜上停滯不前。於是這批女學生由孤立走向聯合,從被動接受到主動爭取,維護自身應有的權益。全書分為十二章,作者通過採訪這段歷史的親歷者,即耶魯的首批女學生們,展現了她們入學後面臨的重重困難和她們為了改變做出的嘗試,展現了耶魯大學從男校向男女同校轉變的過程。本書講述了一群年輕女性與一個歷史悠久的教育機構、一種龐大的社會文化作鬥爭的故事。它有關力量、韌性和勇氣,至今仍在引起廣泛共鳴。
安妮·加德納·珀金斯(Anne Gardiner Perkins),美國歷史與高等教育領域學者、作家。本科畢業於耶魯大學,曾獲歷史學波特獎(Porter Prize),是《耶魯日報》的第一位女主編。此後,珀金斯相繼在牛津大學、哈佛大學、馬薩諸塞大學波士頓分校進行學習和研究,一直致力於高等教育事業。
安妮•加德納•珀金斯(Anne Gardiner Perkins),美國歷史與高等教育領域學者、作家。本科畢業於耶魯大學,曾獲歷史學波特獎(Porter Prize),是《耶魯日報》的第一位女主編。此後,珀金斯相繼在牛津大學、哈佛大學、麻塞諸塞大學波士頓分校進行學習和研究,一直致力於高等教育事業。
譯者簡介
徐芳園:譯者,已翻譯《國王:一個街頭故事》《客居己鄉》《出埃及:我的回憶》等作品。