|
|
|
屬於俄羅斯國民樂派「五人組」成員之一的鮑羅定(Alexander Borodin)，原是聖彼得堡醫科大學的化學教授，作曲僅是他的業餘興趣，所以作品並不多，不過也留下如歌劇「伊果王子」等傑作。他的作品尚包括三首交響曲（第三號未完成，後由葛拉茲諾夫完成）、交響詩「中亞細亞草原」、兩首弦樂四重奏等膾炙人口的名曲傳世，這些重要作品本輯全部收錄。此外，本輯收錄他其他的所有室內樂作品、錄音難尋的所有鋼琴作品，以及歌曲和歌劇「伊果王子」，而歌曲和歌劇的原文歌詞與英譯對照歌詞可自Brilliant官網下載。歌劇「伊果王子」版權來自Sony，是1987年在索菲亞國家文化宮（National Palace of Culture）的著名製作與演出。鮑羅定並非主流作曲家，許多作品錄音並不好找，本輯的出現相當難得，值得收藏。
曲目:
CD-1
1-4. 降E大調第一號交響曲
5. 中亞細亞草原In the Steppes of Central Asia
艾姆勒Mark Ermler指揮波修瓦歌劇院管弦樂團 (1-4)
Bolshoi Theatre Symphony Orchestra
錄音：1994、1996年
泰克諾佛里安尼契Loris Tjeknavorianich指揮亞美尼亞愛樂 (5)
Armenian Philharmonic Orchestra
錄音：2000年
CD-2
1-4. b小調第二號交響曲「英雄」
5-6. a小調第三號交響曲
艾姆勒Mark Ermler指揮波修瓦歌劇院管弦樂團 (1-4)
Bolshoi Theatre Symphony Orchestra
錄音：2000年
CD-3
1-4. A大調第一號弦樂四重奏
5-7. c小調鋼琴五重奏
莫斯科弦樂四重奏團Moscow String Quartet
鋼琴：Alexander Mndoiantz (5-7)
CD-4
1-4. D大調第二號弦樂四重奏
5-8. f小調弦樂五重奏
9. 西班牙風小夜曲Serenata alla Spagnola，為弦樂四重奏
莫斯科弦樂四重奏團Moscow String Quartet
大提琴：Alexander Gotthelf (5-8)
CD-5
1-2. d小調六重奏，為各二支小、中、大提琴
3. g小調三重奏，依俄羅斯民謠「What have I done to hurt you? 」，為二支小提琴與大提琴
4-5. G大調三重奏，為二支小提琴與大提琴
6-8. D大調鋼琴三重奏
六重奏演奏者：Alexander Detisov (violin), Alexander Polonsky (violin), Igor Suliga (viola), Alexander Bobrovsky (viola), Alexander Osokin (cello) & Alexander Gotthelf (cello)
g小調三重奏、G大調三重奏演奏者：Alexander Detisov (violin), Alexander Polonsky (violin) & Alexander Osokin (cello)
鋼琴三重奏演奏者：莫斯科鋼琴三重奏團Moscow Trio
CD-3～CD-5
使用鋼琴：Steinway
錄音：1995年
Licensed from National Music Company LLC
CD-6
鋼琴音樂全集，包括雙鋼琴與四手聯彈
1-7. 小組曲Petite Suite
8. 降A大調詼諧曲
9. 中亞細亞草原（四手聯彈）Dans les steppes de l’Asic centrale ★原文歌詞與英譯對照歌詞可以自Brilliant官網下載
10-25. 依筷子主題的改編曲（雙鋼琴）Paraphrases on a Simple Theme (Chopsticks Tati-Tati)
10. 前奏曲 / 李斯特（鋼琴獨奏）Prelude (Liszt)
11. 波卡舞曲 /鮑羅定 Polka (Borodin)
12. 送葬進行曲 / 鮑羅定 Marche funubre (Borodin)
13. 圓舞曲 /李亞朵夫 Valse (Lyadov)
14. 搖籃曲 /林姆斯基-高沙可夫 Berceuse (Rimsky-Korsakov)
15. 嘉洛普舞曲 / 李亞朵夫 Galop (Liadov)
16. 吉格舞曲 / 李亞朵夫 Gigue(Lyadov)
17. 依B-A-C-H的小賦格曲 / 林姆斯基－高沙可夫 Fughetta on B-A-C-H (Rimsky-Korsakov)
18. 塔朗泰拉舞曲／林姆斯基－高沙可夫Tarantella (Rimsky-Korsakov)
19. 小步舞曲 / 林姆斯基－高沙可夫Menuetto (Rimsky-Korsakov)
20. 圓舞曲 / 桂宜 Valse (Cui)
21. 安魂曲 / 鮑羅定 Requiem (Borodin)
22. 鐘琴 /林姆斯基－高沙可夫 Carillon (Rimsky-Korsakov)
23. 馬厝卡舞曲 / 鮑羅定 Mazurka (Borodin)
24. 怪異的賦格曲林姆斯基－高沙可夫 Fugue grotesque (Rimsky-Korsakov)
25. 勝利的進行曲 / 李亞朵夫 Cortege triomphal (Liadov)
26. D大調塔朗泰拉舞曲（四手聯彈）
27. 降D大調稍快板（四手聯彈） ★世界首錄
28. E大調詼諧曲（四手聯彈） ★世界首錄
29. 降A大調悲壯的慢板 Adagio patetico ★世界首錄
30. 海倫波卡舞曲（四手聯彈）Polka Helene ★世界首錄
31. 拉威爾：鮑羅定風格 A la maniere de Borodin
鋼琴：拉佩提Marco Rapetti
鋼琴：Daniela de Santis（雙鋼琴）、Giampaolo Nuti（四手聯彈）
錄音：2008年
CD-7
歌曲與浪漫曲Songs and Romances
1. Razlyubila krasna devitsa (The Pretty Girl No Longer Loves Me)
2. Slushayte, podruzhen’ki, pesenku moyu (Listen to My Song, Little Friend)
3. Krasavitsa-ribachka (The Beautiful Fisher Maiden)
4. Chto ti rano, zoren’ka (Why Art Thou So Early, Dawn?)
5. Spyashchaya knyazhna (The Sleeping Princess)
6. Otravoy polni moi pesni (My Songs Are Filled with Poison)
7. Morskaya tsaryevna (The Princess Of the Sea)
8. Fal’shivaya nota (The False Note)
9. Pesnya tyomnogo lesa (Song of the Dark Forest)
10. Iz slyoz moikh (From My Tears)
11. More (The Sea)
12. Spes’ (Pride)
13. Dlya beregov otchizni dal’noy (For the Shores of thy Far Native Land)
14. U lyudey-to v domu (At Some Folks’ Houses)
15. Chudniy sad (The Magic Garden)
16. Arabskaya melodiya (Arabian Melody)
次女高音：Marianna Tarassova (2, 5, 7, 15)
男高音：Konstantin Pluzhnikov (3, 8, 11)
男中音：Andrey Slavny (4, 14)
男低音：Nikolai Okhotnikov (1, 6, 9, 10, 12, 13, 16)
鋼琴：Yuri Serov (1-16)
大提琴：Irina Molokina (1-3)
錄音：1995年
原始發行：Delos
CD-8/9/10
歌劇「伊果王子Prince Igor」
指揮：Emil Tchakarov
樂團：索菲亞節慶管弦樂團Sofia Festival Orchestra
合唱團：所菲亞國立歌劇院合唱團Sofia National Opera Chorus
演唱者：Alexandrina Miltcheva, Angel Petkov, Boris Martinovich, Elena Stoyanova, Hristo Kazandjiev, Kaludi Kaludov, Lyubomir Karoleev, Mincho Popov, Nicola Ghiuselev, Nicolai Ghiaurov, Stefka Evstatieva, Stoil Georgiev
錄音：1987年
原始發行：Sony
