Tatiana Nikolayeva plays Bach Piano Music including ＂Italian Concerto＂ / Tatiana Nikolayeva

出生於1924年的俄羅斯鋼琴女傑妮可萊耶娃，三歲開始學琴，十三歲進入莫斯科音樂院，跟隨名師郭登懷瑟（Alexander Goldenweiser）和郭魯貝夫（Evgeny Golubev）學習。1950年在萊比錫巴哈逝世兩百週年鋼琴大賽中獲得首獎脫穎而出，隨後在世界各地演奏，尤其在巴哈作品的詮釋上，獲得甚高的評價。她在巴哈鋼琴大賽的表現，也令當時擔任評審的蕭士塔高維契印象深刻，之後寫下有「現代平均律」之稱的二十四首前奏與賦格題獻給她，並由她於1952年在列寧格勒首演。

妮可萊耶娃擅長處理對位線條的音樂，她的演奏充滿人性的溫暖，誠實而不流於浮誇。終其一生五十幾張的錄音並不算多，除了俄羅斯作曲家與少數德奧系作品之外，妮可萊耶娃仍以巴哈音樂的演奏獲得肯定與好評。除了「平均律」、「賦格的藝術」、「法國組曲」等著名錄音，本輯特別收錄巴哈膾炙人口的「義大利協奏曲」與一些改編曲，包括著名管風琴曲「d小調觸技與賦格」、無伴奏小提琴組曲「夏康舞曲」、由英國鋼琴大師海絲夫人（Myra Hess）改編自清唱劇的「耶穌，眾人仰望的喜悅」，以及由布梭尼改編的三首聖詠前奏曲和b小調賦格等。妮可萊耶娃的演奏充滿溫暖而人性化，她恢弘而深刻的情感抒發與巴哈音樂所要傳達的精神，可謂不謀而合。

曲目:
1-3. 義大利協奏曲BWV 971
4. d小調觸技與賦格BWV 565（布梭尼改編）
5. 耶穌，眾人仰望的喜悅BWV 147（海絲夫人Hess改編）
6. 聖詠前奏曲「醒來吧！有人呼喚著」BWV 645（布梭尼改編）
7. b小調賦格BWV 578〈布梭尼改編〉
8. 聖詠前奏曲「來吧！異教徒的教主」BWV 659（布梭尼改編）
9. 夏康舞曲，選自無伴奏小提琴組曲BWV 1004（布梭尼改編）
10. 聖詠前奏曲「主耶穌基督，我呼喚你」BWV 639（布梭尼改編）
11. g小調西西里舞曲，選自長笛奏鳴曲BWV 1031（肯普夫Kempff改編）

鋼琴：妮可萊耶娃Tatiana Nikolayeva
錄音：1980年
Licensed from A-Tempo, Prague