本輯由兩位英倫女性演奏家擔綱演出--長笛家茱蒂絲‧霍爾和豎琴家伊莉諾‧班奈特。茱蒂絲‧霍爾曾經跟隨大師朗帕爾學習,是英國當紅的長笛家,留聲機雜誌稱她的演奏為「一支真正的魔笛」,而她在Regis發行的莫札特長笛四重奏專輯(RRC1082),更是英國長期以來銷售長居第五名的古典專輯。在本輯中她和長期搭檔伊莉諾合作了六首二十世紀作品,包括美國作曲家文森‧培西切第作於1960年代的第十號小夜曲。此曲是由八個短小樂章組成的抒情小品,如今已成為當代長笛與豎琴合奏曲中的重要作品。英國作曲家安東尼‧佩恩的作品「1940年代的童年時光」,本輯則是世界首度錄音。此曲原是1986年為長笛與吉他而作,在本輯兩位演奏家的要求下,由作曲家親自改編為長笛與豎琴版本,1989年在威格摩爾廳首演,擔任演出者當然就是茱蒂斯與伊莉諾。此外,英國作曲家艾爾溫、法國當代作曲大師周立維以及丹麥作曲大師尼爾森的三首作品各有特色,而改編自德布西「兒童世界」第五曲的「小小牧羊人」則是饒富童趣。
在合奏之外,本輯也留給兩位演奏家獨奏展技的空間,長笛獨奏曲是著名的德布西「潘神笛」,而豎琴獨奏則包括法國豎琴大師兼作曲家特尼爾的「林中之泉」,以及德布西第一號阿拉貝斯克的豎琴改編版,展現出二人身為獨奏家的一面。本輯錄音自然而平衡,為優美而精緻的演奏加分不少。
曲目:
01.
威廉‧艾爾溫William Alwyn:幻想奏鳴曲「水泉女神」Naiades
02.
德布西:小小牧羊人,選自「兒童世界」第五曲(改編曲)
03.
德布西:第一號阿拉貝斯克,豎琴獨奏(改編曲)
04-11. 文森‧培西切第Vicent Persichetti:第十號小夜曲
12.
尼爾森:跳躍的青蛙The Frog is Lifting
13.
德布西:潘神笛Syrinx,長笛獨奏
14-16. 安東尼‧佩恩Anthony Payne:1940年代的童年時光 ★世界首錄
17.
特尼爾Marcel Tournier:林中之泉Vers la source dans le bois,豎琴獨奏
18.
周立維Andre Jolivet:嬉遊曲「鄉村風」
長笛:茱蒂絲‧霍爾Judith Hall
豎琴:伊莉諾‧班奈特Elinor Bennett
錄音:1989年
【得獎榮譽】