以色列長笛四重奏團成立於1986年,其中三位原是以色列愛樂的團員,包括前首席Uri Soham和助理首席Eyal Ein-Habar。另一位Lior Eitan是以色列愛樂的短笛獨奏家,也是以色列小交響樂團的首席。團員中唯一的女性Er’ella Talmi,則是以色列室內樂團的首席。本輯是他們在Centaur的第一張專輯,清一色的改編曲目。專輯名稱「鳥之歌」,是因為改編了雷史畢基的管弦樂組曲「鳥」,以及拉威爾的鋼琴聯彈曲「鵝媽媽」組曲。其他如聖桑的小行板,改編自其第三號小提琴協奏曲第二樂章。孟德爾頌的奇想輪旋曲原為鋼琴獨奏,而E大調終曲則是來自作曲家著名的E大調小提琴協奏曲終樂章。改編者尤夫‧塔爾密是團員Er’ella Talmi的先生,身兼作曲家、指揮家和鋼琴家多重身份。自該團成立以來,不僅自己創作,更改編了許多作品給該團演奏。本輯中的「以色列之歌」組曲便是尤夫‧塔爾密的創作,改編自他1967年的長笛與鋼琴版。此外,四位長笛家在本輯亦使用短笛演奏。
曲目
1-5. 雷史畢基:「鳥」組曲
6. 孟德爾頌:奇想輪旋曲
7. 孟德爾頌:E大調終曲,改編自E大調小提琴協奏曲終樂章
8-12. 拉威爾:「鵝媽媽」組曲
13. 聖桑:小行板,改編自第三號小提琴協奏曲第二樂章
14-16. 尤夫‧塔爾密Yoav Talmi:「以色列之歌」組曲
以色列長笛四重奏團The Israel Flute Ensemble
Uri Soham、Er’ella Talmi、Lior Eitan、Eyal Ein-Habar
錄音:2002年
★以色列長笛合奏團在Centaur的錄音:
CRC2696 鳥之歌:以色列長笛四重奏團專輯1
CRC2697 法國印象:以色列長笛四重奏團專輯2
CRC2748 從巴哈到皮耶佐拉:以色列長笛四重奏團專輯3
【得獎榮譽】