|
|
|
馬勒在1895年將貝多芬的第九號交響曲重新編曲，有幾點值得愛樂者觀察。首先是在強弱動態上的表現，馬勒將原譜PP～ff的動態範圍擴大到PPPP～ffff。其次是在樂器編制上，他加了一組定音鼓與四支法國號。最後則是在演奏上的改變，如木管群與弦樂經常由兩支（組）樂器同時演奏一個聲部，以加強樂曲的厚實度，並偶爾會出現對位旋律的新素材。除此之外，在第四樂章的獨唱與合唱部分，以及全曲的速度指示，則完全遵照原譜。以馬勒改編的這首貝多芬第九，在世界各地和不同樂團合作演出，指揮家狄波瑞斯對這首樂曲可以說是駕輕就熟，在不失貝多芬原始精神之下，更發揮了馬勒在管弦樂上的長才。這個改編版本也確實給人完全不同的感受，尤其是對原曲的動態與震撼力不甚滿意的愛樂者，這個版本絕對可以讓您心服口服。1991年錄於捷克布爾諾市杜克拉電台的錄音室，效果奇佳。
★本輯獲amazon網站五顆星最高評價
貝多芬：d小調第九號交響曲「合唱」Op.125／馬勒1895年改編版
★本輯獲amazon網站五顆星最高評價
【得獎榮譽】
