艾克: 廣播歌劇 (哥倫布) / 維爾納.艾克 指揮 巴伐利亞廣播交響樂團暨合唱團

作曲家: Werner Egk
演出者: Fritz Wunderlich (tenor) / Wolfried Lier / Romuald Pekny / Max Proebstl / Lia Montoya / Hans Herbert Fiedler / Willy Ferenz / Til Kiwe / Rolf Boysen / Ernst Gutstein / Wolfgang Anheisser / Siegurd Fitzek / Walter Holton / George Pappas / Hans Stein / Friedrich Lenz / Karl Hanft / Eduard Linkers
指揮家: Werner Egk
樂團: Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks

Columbus – An Opera for Listening By the term ‘radio opera', people understood, above all, the adaptation of stage works for radio. The first attempts were carried out in Berlin and soon commissions were offered for original works in the medium. General comprehensibility was the most important principle and the listener was supposed to have an exciting listening experience with the help of modern technical means. Werner Egk († 10 July 1983), too, although still lacking in dramatic musical experience, sensed the fascination emanating from this avant-garde genre. The experienced conductor Hermann Scherchen stood by him as advisor; even still, the unerring certainty of purpose, with which Egk seized upon this project does indeed seem remarkable. Egk wrote his libretto himself, drawing upon texts from historical sources and disassociating himself from the operatic genre in all clarity with the subtitle ＂Report and Portrait＂. The work's basic idea, a syntheses of epic and pictorially dramatic elements gave Egk the necessary freedom to incorporate the idea of the radio opera as well as foreign (to this genre) characteristics from oratorio and speech theatre into his conception. His chief model here was Igor Stravinsky's Oedipus Rex. The booklet contains liner notes and synopsis in German and English language and the German libretto.

曲目:

CD1 54:44
Erster Teil / First part
Szene / Scene 1
[1] Die hochgelehrten Erdkundigen 6:15
Chor / choir, Ferdinand
Erstes Gesprach / First Conversation
[2] Mit dem heutigen Tage 1:33
Erster und zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene / Scene 2
[3] Die Enden der Welt 5:00
Isabella, Columbus
Zweites Gesprach / Second Conversation
[4] Es besteht kein Zweifel 0:46
Erster und zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene / Scene 3
[5] Es ist eine starke AnmaBung 2:36
Alle Rate / All Councilors
[6] Gott weiB den Weg  5:01
Columbus, Alle Rate / All Councilors, Chor / choir
Drittes Gesprach / Third Conversation
[7] Achthundert Jahre haben die Mauren 0:59
Erster und Zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene / Scene 4
[8] Vivat Fernandus rex! 6:25
Volk / The Pople, Vier Soldaten / Four Soldiers, Herold / Harbinger
Viertes Gesprach / Fourth Conversation
[9] Noch vor wenigen Wochen0:57
Erster und zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene 5 / Scene 5
[10] Weh, ihnen, die auf ein Land zusteuern4:07
Mönch / Monk, Volk / The People, Herold / Harbinger
[11] Ich, Christoph Columbus 5:41
Columbus, Chor / choir
Zweiter Teil / Second Part
[12] Vierzig Tage und vierzig Nachte 8:03
Columbus, Schiffsvolk / Seamen
[13] Im Namen und Auftrag des Königs 4:21
Herold / Harbinger, Indios / Indians
[14] ＂Te deum laudamus＂ – ＂Hier ist Gold＂3:54
Columbus, Schiffsvolk / Seamen

CD2 36:48
Dritter Teil / Third Part
[1] Vorspiel / Prelude 2:35
Funftes Gesprach / Fifth Conversation
[2] Durch ganz Spanien braust ein ungeheurer Jubel 0:52
Erster und zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene / Scene 1
[3] Gloria in excelsis  6:16
Rate und Volk / Councilors and the People, Isabella, Ferdinand
Sechstes Gesprach / Sixth Conversation
[4] Das goldene Zeitalter ist angebrochen 1:48
Erster und zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene / Scene 2
[5] Wir reiten auf Segeln den Ozean her  1:48
Alle Auswanderer / All Emigrants
[6] Die Melancholie, Kamerad3:35
Drei Auswanderer / Three Emigrants
[7] Wir reiten auf Segeln den Ozean her 3:15
Alle Auswanderer / All Emigrants
Siebtes Gesprach / Seventh Conversation
[8] Es treibt einem die Schamröte ins Gesicht 1:36
Erster und zweiter Sprecher / First and Second Speaker
Szene / Scene 3
[9] Da liegt jener3:55
Vorsanger / Cantor, Chor / choir, Erscheinung der / Phantom of Isabella
[10] Ich höre das Heulen8:07
Columbus, Erscheinung der / Phantom of Isabella, Chor / choir
[11] Durch Christoph Columbus2:54
Chor / choir