本書為諾獎作家海明威最具代表性的作品,同時也是一篇蘊意悠長的寓言故事,入選中小學語文新課標必讀名著書單。古巴有一位老漁夫,八十四天都未打到魚,但依然堅持不懈獨自出海遠航。在一望無際的大海上,他終於捕到一條巨大的馬林魚,經過兩天兩夜的戰鬥將它戰勝,卻又迎來一批又一批嗅跡而來的鯊魚……“人盡可被毀滅,但不可被打敗。”秉持着這樣的信念,老人與鯊魚拚死纏鬥,最終擊退鯊魚,駕駛小船成功靠岸,但那條大馬林魚,也只剩下了骨架。然而,老人並未失去希望,在當夜的夢中,他依然夢見了勇猛的獅子。
[美]歐內斯特·海明威(1899—1961),美國小說家,生於美國伊利諾伊州。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》,初獲成功,被稱為“迷惘的一代”代言人,后陸續出版多部經典作品。1952年,《老人與海》問世,深受好評,先後獲普利策獎及諾貝爾文學獎。海明威被譽為美利堅民族的精神豐碑,他的寫作風格以簡潔凝練、意蘊深厚的“冰山原則”著稱,對二十世紀以來世界文學的發展產生了極深遠的影響。
[英]雷蒙·謝潑德(1913-1958),英國著名插畫家,生於英國倫敦。從小熱愛大自然,擅長繪畫各類動物。以為歐內斯特·海明威的作品《老人與海》繪製初版插圖而聞名於世。
孫致禮,我國著名翻譯家及翻譯理論家,解放軍外國語學院首席教授。已翻譯出版經典文學名著20余部,代表譯作有:“奧斯丁全集”、《老人與海》。