本書故事是以分景劇本式手法創作而成,即主人與影子分開後各自成長的過程,講述了一個遭父母遺棄的孩子被救助和收養的故事。故事構思巧妙,寓意深刻,其中深沉、深刻的思想感情發人深省。書中插圖是木刻版畫風格,畫面具有立體感和衝擊力,深化了主題,給人帶來了不一樣的閱讀體驗。通過閱讀本書,孩子可以學會如何等待,做好自己,在等待中感受生活,迎接美好的未來。
塔西亞,西班牙作家、插畫家。曾擔任西班牙文化部插畫獎、義大利博洛尼亞兒童書展、布拉提斯拉瓦插畫雙年展的評委。他的作品曾在多個國際展覽和個人展覽中亮相,曾榮獲2009年布拉提斯拉瓦插畫展大獎、塞爾維亞國際書展插畫獎等。
吳剛,上海翻譯家協會副會長,上海外國語大學高級翻譯學院副院長,教授,英美文學博士,英美文學與翻譯專業碩士生導師。從事文學翻譯26年,有400多萬字文學翻譯作品。