|
|
|
在專業團隊的指導和專業理論的研究下，我們從數百本經典繪本中遴選了10本:《大象巴巴》《好奇的小魚》《三個快樂的獵人》《六便士之歌》《藍襪子小比利》《佩爾的新衣》《青蛙先生去求婚》《烏鴉約翰尼》《小兔彼得》《小貓湯姆》。主題包含：森林故事、趣味童謠、自然故事、生活故事。
我們通過研究中國兒童分級閱讀的相關資料，在每個故事中挑選出適合中國兒童的詞彙，並列成詞彙表，對原作進行大幅度的刪減，控制篇幅，保留故事核心，並逐步提升難度，使其適合3-6歲兒童閱讀。
[英]倫道夫·凱迪克（Randolph Caldecott，1846—1886），倫道夫·凱迪克是英國兒童文學“黃金時期”插畫家之一，被稱為“圖畫書之父”，可以說，是他改變了兒童出版物的形態。並且凱迪克是個出色的畫家，他寥寥幾筆就能準確抓住事物的特點，無論是國王、獵手、胖寶寶，還是小貓、小狗、小黑鳥，經他妙筆點化而神采飛揚、躍然紙上。
[英]畢翠克絲·波特（BeatrixPotter，1866-1943），畢翠克絲·波特出生在英國倫敦一個富有的家庭，她一直是一個害羞、內向的人，但是她創作的小動物童話故事集《彼得兔系列》贏得了全世界孩子的心。在英國，幾乎每個孩子都有一兩本她的書，這套書被譽為兒童文學里的《聖經》。
[瑞典]艾莎·貝斯蔻（1874-1953），瑞典繪本大師愛莎·貝斯寇被譽為“童話外婆”，國際艾莎·貝斯蔻獎就是以她的名字命名，與美國凱迪克獎、英國格林納威獎，並稱世界三大兒童圖畫書獎。
