小男孩尼爾斯因為戲弄了小精靈,被變成了拇指般大的小人兒。小人兒尼爾斯為了留下家中的雄鵝,陰錯陽差被雄鵝帶着飛往了遠方。他騎在鵝背上,飽覽了祖國旖旎風光,聆聽了許多故事傳說,也經歷了各種艱難險阻。在許多朋友的幫助下,尼爾斯戰勝了一個個困難,完成了旅程。在漫遊和磨難中,他逐漸改掉了以往的種種壞毛病,成為一個機智勇敢、吃苦耐勞、善良誠實、富於責任感、充滿愛心的孩子。
塞爾瑪·拉格洛芙(1858—1940),瑞典女作家,與安徒生齊名的兒童文學大師。為了給孩子提供“一本關於瑞典的”“富有教益、嚴肅認真”的書,她到瑞典各地考察,創作了《騎鵝旅行記》,並因此獲得1909年諾貝爾文學獎,她也是首位獲得該獎項的女性。
石琴娥,翻譯家,中國社會科學院外國文學研究所北歐文學專家,曾獲瑞典作家基金獎、國際安徒生獎、丹麥國旗騎士勛章和瑞典皇家北極星勛章。主要譯著有《埃達》《薩迦》《騎鵝旅行記》等。