普魯斯特：音樂人生

讀懂普魯斯特，從聽懂他的音樂開始
“音樂説明我自我反省，從中發掘新的東西，那就是我在生活中、旅行中枉然尋找的多樣性。”——普斯斯特
 
為紀念法國小說家、《追尋逝去的時光》的作者普魯斯特一百五十周年誕辰，本書集結多位法國著名音樂家、學者、哲學家、文學家、演員等，用文字展現普魯斯特的“音樂人生”：普魯斯特的音樂趣味和他作品中出現的作曲家與音樂作品、他生活中的音樂愛好者與作曲家、他所處時代的音樂形式與人們賞樂的方式、圍繞音樂展開的各種論辯和普魯斯特的立場，以及他作品的重要主題——音樂與人生的關係。書中的文章，構成了普魯斯特時代音樂文化的一幅多彩的鑲嵌畫。翻開本書，浮現在我們眼前的，便是法國“美好時代”栩栩如生的音樂世界。

編者簡介：
 
安娜-莉澤·加斯塔爾迪（Anne-Lise Gastaldi）是巴黎國立高等音樂與舞蹈學院教師。她獲得了多項國際音樂大獎，與許多藝術家合作，還是“馬塞爾·普魯斯特音樂之日”的藝術策劃人。
 
皮埃爾·伊凡諾夫（Pierre Ivanoff）在成為藝術經紀人之前，曾在幾家大公司擔任高級管理職務。他創建了凡特伊友人協會，圍繞馬塞爾·普魯斯特組織活動。
 
譯者簡介：
 
塗衛群，中國社會科學院外國文學研究所研究員。主要出版作品包括著作《眼光的交織：在曹雪芹與馬塞爾·普魯斯特之間》《普魯斯特學術史研究》，編著《普魯斯特研究文集》，譯著《中國詩歌語言研究》《虛與實：中國繪畫語言研究》。

簡介
/皮埃爾·伊凡諾夫
馬塞爾·普魯斯特與母親的音樂
/艾芙麗娜·布洛克-達諾
不在任何花束上的花朵
/皮埃爾·布列茲、塞西爾·吉利
普魯斯特與音樂廳
/威廉·C.卡特
瑪格麗特·德·聖-馬索：一位比人物“維爾迪蘭更過分的
維爾迪蘭”？
/米里亞姆·希麥納
普魯斯特無一失手，除了音樂
/雅克·德里雍
雷納爾多·哈恩：音樂家與風雅公子
/伯努瓦·杜忒爾特
小樂句
/拉菲爾·昂托萬
奏鳴蛇
/讓-路易·艾齊納
普魯斯特與音樂哲學家
/呂克·弗萊斯
重重睡眠
/于貝爾·哈達德
恍聞
/馬丁·卡爾特奈克
馬塞爾·普魯斯特與理查·瓦格納：創作者之親和
/讓-雅克·納蒂埃
話說一朵玫瑰：馬塞爾·普魯斯特與雷納爾多·哈恩
/米萊伊·納圖賴爾
莫忘紅公雞在龜裂的日子（普魯斯特瞬間）
/熱拉爾·佩松
關於音樂瞬間：一位演奏者的思考
/安娜·凱菲萊克
普魯斯特：傾聽內心的沉默
/迪迪埃·桑德爾、萊提梯婭·夏森
普魯斯特的德彪西間歇
/尼古拉·蘇同
論管風琴及凡特伊
/讓-蜜雪兒·維爾奈吉
凡特伊音樂的幾個“原型”
/吉川一義
譯名對照表
走進普魯斯特的音樂世界
/塗衛群