|
|
|
這是一本面向學前兒童，適合親子遊戲和親子共讀的故事圖畫書。一天早上，瑪德琳在院子里站得筆挺，張開雙臂，告訴爸爸她正在假裝自己是一棵樹，還邀請爸爸和自己一起玩“假裝遊戲”。沒想到剛開始只答應玩一分鐘的爸爸，和瑪德琳玩了整整一天！他們一大一小兩棵樹，引來了小鳥在頭上築巢，松鼠往口袋里塞橡果，蜘蛛在腋下結網！樹不怕累，不怕雨淋，也不怕黑，直到這天晚上，瑪德琳仍然意猶未盡：“爸爸，明天我們裝成什麼呢？”這是一個能引起很多家長和孩子共鳴的故事，孩子從書中獲得樂趣，大人也能獲得看待親子關係的新視角。
著繪者：（美）喬恩·艾吉（JonAgee)，美國知名作家、插畫家、劇作家、作詞人。在紐約的哈德遜河畔長大，從小就喜歡創作圖畫書和偵探漫畫。高中時期，大部分時間都泡在畫室里。大學就讀於柯柏高等科學藝術聯盟學院，其間學習繪畫、玩動畫製作、拍藝術電影。1982年，出版了本圖畫書，並視桑達克為自己圖畫書創作上的點燈人。桑達克很欣賞他的作品，不僅預言他會得凱迪克大獎，還收藏了他的畫作。他的作品充滿了智慧、幽默與想象，風格溫馨、線條簡約，自成一格，獲得許多榮譽。代表作《好極了！》《我要買“什麼都沒有”》《我不想當小孩》《米羅的帽子魔術》《當聖誕老人年紀還小的時候》《我的寵物大犀牛》《我的火星探險》《看，書中間有堵牆！》等已由魔法象童書館出版，其中《看！書中間有堵牆》獲深圳讀書月年度十大童書TOP30。四十多年來，作者幾乎走遍了全美國的學校和圖書館，和孩子們聊天，教他們畫畫。他說：“無論孩子在什麼年齡段，我對他們的期望都是一樣的。希望他們充分發揮想象力，無論何時何地，都能享受講故事和畫畫的樂趣。”
譯者：阿甲，童書作者、譯者、研究者與推廣人，紅泥巴讀書俱樂部創始人，喜馬拉雅“阿甲說書”主播。著有：圖畫書《哪吒鬧海（立體書）》《畫馬》《五色石》《李娜：做更好的自己》（文字部分），參考書《讓孩子着迷的101本書》（合著）、《兒童閱讀100個關鍵問題》（合著）、《幫助孩子愛上閱讀——兒童閱讀推廣手冊》、《中國兒童閱讀6人談》（合著）、《閱讀點亮童年：0-8歲選書父母》（主編）、《童年的力量：20世紀美國童書天才那些事兒》（合著）。譯有參考書《寫給未來的藝術家》、《親愛的天才：厄蘇拉·諾德斯特姆書信集》（合譯）、《圖畫書為什麼重要：二十一位世界插畫家訪談集》（合譯），並譯有近200種圖畫書，包括：《晚安，月亮》《勇氣》《小房子》《石頭湯》《晴朗的一天》《晚安，工地上的車》《野獸出沒的地方》《阿莫的生病日》，“比得兔的世界”、“米菲繪本”系列、“繪本大師李奧尼經典傑作”系列等。
