|
|
|
本書以遠古時代寫起，敘述了宇畝的形成過程，再寫到瀾滄城的建立，之後描寫了昆布羅王下凡來到那諾歐奴建國建域以及昆洛建立猛斯瓦(即今老撾瑯勃拉邦)的故事，以及瀾滄王國的建立到維遜拉臘王在位時的歷史。本書內容豐富，儘管有濃厚的傳說成分，但也從一個側面反映了老撾的歷史，從這個角度而言也是一本具有重要史學價值的書籍。
馬哈西拉·維拉馮（1905-1987）
老撾著名文學家、歷史學家和語言學家。自小出家為僧，學習古高棉文、泰文和老撾經文文字，精通梵語、巴厘語和泰語等語言。曾收集整理過大量老撾古代文學作品，如《信賽》《休沙瓦》《娘丹黛》《香茗》等，並進行了大量研究工作；研究並編寫第一部老撾史；為老撾語的保護和發展作出了重要貢獻，如編寫老撾第一本《老撾語語法》，參與老撾文字改革工作等。2010年，被授予老撾“國家文學藝術家”稱號。
關於《昆布羅王》一書的出版說明
開篇
昆布羅下凡建立猛天（奠邊府）
昆洛建立猛斯瓦（瑯勃拉邦）
法昂被驅逐出王城
法昂攻下眾多城池
法昂王北上攻打清盛
法昂王南下攻打萬象
法昂王攻打阿瑜陀耶
在萬象舉行凱旋儀式
從高棉引進佛教
譯後記
