|
|
|
有一個叫麗麗的小女孩不會跳繩，弟弟雖然比她歲數小，但跳得也比她好。“大浪來 小浪退 骨碌碌 轉一圈 貓眼睛……”小朋友們一邊玩跳繩，一邊念著兒歌。心情有點沮喪的麗麗，一個人來到海邊，想看看真正的海浪是什麼樣子。
咦？沙灘上怎麼有一群白色的兔子也在跳繩？它們搖着藍色的繩子玩得好開心，可是，有一隻小兔子顯得很沮喪，原來他也不會跳。“加油啊！”麗麗忍不住為他加油鼓勁兒。兩個不會跳的人，接下來要怎樣相互鼓勵着、怎樣克服困難學會跳呢？
作者阿萬紀美子巧妙地借麗麗在沙灘上睡着后的幻想，給予孩子們克服困難的勇氣，和使心靈強大的力量。
作者：阿萬紀美子，出生於1931年，日本知名兒童文學作家，其作品入選小學語文教材多，同時也是獲得日本國內兒童文學獎項多的作家。1968年以《車的顏色是天空的顏色》獲日本兒童文學者協會新人獎和野間兒童文藝推獎作品獎，1978年以《絮狀雲的那邊》獲產經兒童出版文化獎，1980年以《黃金色的小船》獲旺文社兒童文學獎，1982年以《小千的送影遊戲》獲小學館文學獎，1989年以《小奧克和淡淡小兔》獲野間兒童文藝獎，1990年以《誰都不在》獲屆濱田廣介童話獎。2001年日本政府授予其紫綬褒章，該褒章專門授予在學術、藝術、運動領域中貢獻卓著的人。
繪者：南塚直子，日本知名插畫家。其作品曾獲紅鳥插畫獎、日本繪本界奧斯卡之稱的日本繪本獎等獎項。
譯者：彭懿，文學博士，幻想小說作家、圖畫書研究者、翻譯家、攝影師。著有《世界圖畫書：閱讀與經典》等理論專著，《靈狐少年》等長篇幻想小說及《螢火蟲女孩》等原創圖畫書。
周龍梅，1982年畢業於哈爾濱師範大學外語系日語專業，1991年獲日本立正大學文學碩士學位。主要譯作有《宮澤賢治童話文集》等。
