功能句法是指在系統功能語言學視域下開展的句法研究。本書主要圍繞小句和詞組這兩個重要的句法單位對英漢兩種語言進行對比研究,以揭示兩種語言在句法層面的共性和個性,並探析兩種語言之間的本質差異。
全書共十六章。第一章為引論;第二章探討英漢小句的語法地位;第三至七章分別對比研究英漢小句結構、英漢小句類別及複雜度、英漢限定小句、英漢非限定小句、英漢小句間邏輯語義關係;第八章回顧和梳理學界對英漢詞組的研究;第九章探討英漢詞組類型;第十至十三章分別對比研究英漢名詞詞組、英漢性質詞組、英漢數量詞組、英漢介詞短語;第十四、十五章對比研究英漢小句狀語成分分佈、英漢元功能編碼方式,並探討英漢兩種語言之間的本質差異;第十六章為總結與展望。
何偉,北京外國語大學中國外語與教育研究中心副主任、教授、博士生導師。研究領域包括功能語言學、漢外對比、生態語言學、話語分析、翻譯研究。
李璐,外國語言學及應用語言學專業博士。現為中國海洋大學外國語學院講師,目前主要從事功能語言學、英漢句法對比等教學與研究工作,多篇研究已在CSSCI、SSCI等期刊發表。
王敏辰,外國語言學及應用語言學專業博士。現為國家開放大學講師,研究方向為系統功能語言學、英漢對比、話語分析,發表相關學術論文8篇。……