內容簡介
聰穎機靈、堅毅不屈、善良無私、守護自我、平等自由、追尋夢想……
以「女力視角」改寫經典故事&世界傳說
遇見30位英勇女孩的全新魅力，
一起踏上最動人的冒險！
《勇敢歷險的女孩》
「女力視角」改寫經典故事
遇見不一樣的她！遇見不一樣的情節！
勇敢女孩 × 全新魅力
15位來自世界各地的勇敢女孩，
冒險犯難，義無反顧，做自己！
本書收錄共十五篇以女孩為主角、世界知名的經典故事。故事裡的女孩們，生活環境不盡相同，卻都能勇敢堅毅的為正義挺身而出——無論是為自己，或為他人。
她們勇敢的冒險事蹟，感動了世世代代的人：忠勇的格爾妲，為了摯友凱伊對抗邪惡的雪后；落入神祕世界的愛麗絲，在紙牌法庭上為自己挺身而出；孝順的花木蘭，為年邁體弱的父親上戰場；對地球充滿好奇的輝夜姬，毅然離開月宮，來到地球展開探索之旅……
這本書用全新的詮釋角度，改寫這群女孩家喻戶曉的冒險旅程，以嶄新的情節，凸顯出她們充滿勇氣、不受拘束的一面。誰能想得到呢？一心夢想到陸地上生活的小美人魚，最終發現原來她真正愛的並不是俊美的王子，而是……？
現在，就來跟這十五位堅強優秀的女孩交朋友吧！緊緊陪在她們身邊，共度她們的經歷，尋找生命中各種勇敢的可能。或許將來有一天，當你準備好的時候，也可以闖出一番屬於自己的精采冒險！
《戰勝命運的女孩》
「女力視角」改寫世界傳說
打破命運的框架！成為自己的英雄！
無畏女孩 × 活出自我
15位來自雋永傳說的無畏女孩，
為愛、為正義、為自己而戰！
世界各國的神話與民間故事，英雄角色大多是男生。是時候該翻轉這種關於英雄性別的刻板印象了！本書從「女力視角」出發，改寫世界傳說，十五位女主角，有別於傳統童話裡的女生：她們不墨守成規，而是主動出擊；她們有自己的意志與智慧，也有行動力！
這群無畏的女孩，崇尚精神自由，具備通常是男生英雄角色才有的自信、自主、韌性、力量、機智、獨立性。她們散發的魅力，與我們熟悉的故事男主角一樣多元。在她們的生命裡，一見鍾情只是種虛構的神話，想要得到真愛，就必須為對方奉獻、付出感情並相互尊重。我們的女主角們很樂於被愛，但也不甘於成為男性的附庸。
當然囉，要當擁有自由精神與獨立心智的女孩一定不輕鬆，也不見得討人喜歡。幸好本書的女主角們，根本不在意世俗眼光。她們專注於自己的人生，朝目標邁進，不顧慮來自他人的毀譽。
神射手亞特蘭妲，一雙快腿無人能敵；武士之女常世，冒著被海妖吞食的危險，解救被放逐的父親；一身破衣的破破姑娘，騎著老山羊、隱藏自己的樣貌，英勇的拯救妹妹；天不怕地不怕的母親烏拿娜，勇敢救回被獨牙大象擄走的孩子……
這群女孩，用自己的能力開創新局，讓她們的朋友、家人，甚至整個社會都受惠。女生為什麼不能跟男生一樣勇往直前、出類拔萃、自由自在？女生憑什麼不能當英雄？就從這本書開始，女生已經從坐困愁城、等待別人拯救的故事裡走出來，成為自己命運的主導囉！
本書特色
★精美插圖 × 中等篇幅，給心靈與閱讀力同時進補！
每個跨頁都搭配精美插圖，文字量恰到好處（每篇約2500字），給心靈與閱讀力同時進補！
★無注音，9歲~99歲適讀
悅讀推薦
Tey Cheng｜FB「小學生都看什麼書」版主
李貞慧｜繪本譯者暨閱讀推廣人
村子裡的凱莉哥｜親職部落客
杜明城｜晉江講堂文學教席
林怡辰｜國小教師、作家
陳櫻慧｜童書作家、閱讀推廣者
游珮芸｜資深兒童文學研究、創作者
黃雅淳｜國立臺東大學兒童文學研究所教授
蔡幸珍｜資深閱讀推手
（以上依筆畫排序）
「打破性別的框架，正直、勇敢與良善，值得你我用強大內心來捍衛。」──陳櫻慧｜童書作家、閱讀推廣者
作者介紹
作者簡介
改寫：莎曼珊．紐曼 Samantha Newman／《勇敢歷險的女孩》
兒童小說作家，寫作風格既幽默又奇幻，擅長改寫世界各國的傳說故事，曾為現代年輕讀者改編莎士比亞多部經典作品，也曾運用創意將童話進行創新混搭。
現居英國倫敦。偶爾在短暫離開書桌時，喜歡做瑜珈、料理，以及到公園去跟小鳥交朋友。
改寫：阿妮塔．加奈利 Anita Ganeri／《戰勝命運的女孩》
印度童書作家，知名百萬暢銷系列《神奇酷地理》(Horrible Geography)的作者。1961年出生於印度加爾各答，年幼時隨家人移居英國，現與同為童書作家的丈夫定居於英格蘭西約克郡。
曾獲加拿大皇家地理學會銀獎、英國藍彼得圖書獎等。從有趣的知識讀物到精采的改編故事，擅長創作的類型多元，作品已累積超過600部，廣受全球兒少讀者的喜愛。
繪者簡介
柯亞．黎 Khoa Le
越南插畫家與作家，在母國與世界各國出版多部繪本作品，獲得東南亞地區各項圖書獎項。
喜愛旅行，渴望學習各種不同的文化，期許自己能發掘世界之美，啟發更多的人。現與愛貓一起住在胡志明市。
譯者簡介
柯清心
美國堪薩斯大學戲劇所碩士。曾任小劇場導演、美國惠特曼大學中文助教、時報出版公司國際室負責人，現專事翻譯。著有童書《小蠟燭找光》；譯有《勇敢歷險的女孩》、《森林王子》、《北極熊探險隊》、《湖濱小屋》、《戰場來的信》、《畫家的祕密學徒》等書（以上皆由字畝文化出版）。
目錄
《勇敢歷險的女孩》
引言：展開你的童話冒險！
1. 格爾妲與雪后
2. 海蒂的新冒險
3. 愛麗絲漫遊奇境
4. 雅典娜的智慧大考驗
5. 桃樂絲的奧茲歷險記
6. 勇渡大湖的席妮莫亞
7. 蝴蝶女孩奇玫迪耶
8. 伊蓮娜與神奇寶箱
9. 天鵝公主奧黛特
10. 小美人魚麗奇
11. 巨人公主桂瑪萊
12. 少女與獵鷹
13. 披著驢皮的女孩
14. 女中豪傑花木蘭
15. 月亮公主輝夜姬
《戰勝命運的女孩》
引言：打破框架的無畏女孩！
1. 勇敢戰士布拉達曼特
2. 飛毛腿女獵人亞特蘭妲
3. 制服河馬怪的娜娜
4. 女武士的海底大對決
5. 小莫莉智取大巨人
6. 變裝騎士玫茲卡的考驗
7. 破破公主的祕密
8. 依瑪妮公主與魔扇
9. 瑪達與山中隱士
10. 尋找魔湖的蘇瑪
11. 當家巧媳婦馮冕
12. 烏拿娜對戰獨牙巨象
13. 王后戰士與邪惡巫師
14. 來自北境的法蘭
15. 公主、商人和奇異的櫃子
