|
|
|
本書是法國大學生的語言學入門教材，旨在引導學生對語言的變化進行思考，並提供必要的概念説明學生理解一種語言為何誕生、如何誕生以及如何變異和演變。本教材也可作為對法語的形成與演變感興趣的讀者的入門讀物。
第一部分 法語與歷史 論述語言的“外部歷史”：哪些歷史事件、哪些決策造就了法語？這些事件和決策造就了哪種法語，是國王的語言，還是民眾的語言？
第二部分 法語與語言變化 嘗試通過法語史上的典型案例回答關於語言演變的問題，論述曾經影響了法語的幾個重大變化：詞彙變化、名詞和動詞在語義和句法上的變化、正字法的確立。
第三部分 歷時語言學研究 評注不同時代的文獻和文學文本，作為理論的例證，幫助讀者更好地理解和感受語言在各個世紀歷經的演變過程。
米歇爾·佩雷（Michèle Perret）
中世紀學家、語言學家和小說家， 巴黎十大名譽教授。
