|
|
|
本書主要介紹了中國民間冠婚葬祭的習俗，這些習俗可謂是從生活的智慧中誕生，將人們的精神和信仰體現了出來，其中有人情、有禮儀，當然，也含有迷信的因素。但作為一種儀式綜合考慮，可以說，冠婚葬祭的風俗是民族文化之一，與古代傳統、文化和制度有很大關係，特別是與這些風俗相關的傳說都是歌頌勤勞大眾、懲罰惡人的故事，充分反映了民眾的心愿，使人們在增加習俗方面的知識同時也能感受到時代的境況；同時又充分地將人們的精神和信仰體現了出來，是中華文明、華夏子孫的智慧證明，也是重要的文化遺產。
丁秀山，1926年生於中國青島，早年畢業於北京大學。1946年到日本，先後在名古屋中華交通學院名古屋外國語專門學校任華語專任講師。主要著作有《活用中國語會話》《中國語日常會話表現集》《中國語常用成語·慣用語例文集》《中國風俗文化簡介》《愉快的北京之旅》《丁先生的飲食佳話》等。
李艷麗，日本東京大學大學院綜合文化研究科博士，曾任日本學術振興會特別研究員，現為上海社會科學院文學研究所助理研究員。主要研究領域為明治文學、晚清小說，比較文學，著有《晚清日語小說譯介研究(1898—1911)》，譯著《林紓冤案事件簿》《文藝復興的女人們》等。
