|
|
|
一部詩意的自然觀察手記，十二個與鳥相遇的故事。烏賓斯基不僅從自然主義者的角度，也從人文主義者的角度觀察鳥類。跟隨作者的腳步，到林中照護遷徙途中的迷鳥，去鄉間尋訪巢中的白鸛，在邊地辰光中看長尾林鴞划過天際，聆聽城市公園中布氏葦鶯的鳴唱，尋找文學、繪畫、電影、音樂中鳥兒的身影……無論城市空間還是自然荒野，觀鳥不是逃離塵囂，而是更溫柔地注視自然饋贈我們的世界。這本書將我作為一個大自然觀察者和人文學者的身份完美結合，我希望對自然感興趣的讀者能從自然中感受文化的魅力，而那些對自然不感興趣的讀者，能被書中提到的畫作、音樂和電影片段，喚起心中對大自然最柔軟的情愫。為保護自然貢獻一份堅實的力量，能促使我們更理性地享受大自然的慷慨饋贈，哪怕身處高樓林立的城市中，也能感受到這份快樂。——斯坦尼斯瓦夫·烏賓斯基，尼刻獎獲獎感言。
斯坦尼斯瓦夫·烏賓斯基（Stanisaw ?ubieński，1983— ），波蘭作家、自然教育家。自幼愛好觀鳥，足跡遍布匈牙利、斯堪的納維亞半島和多瑙河三角洲。《抓住十二隻喜鵲的尾巴》贏得了波蘭最負盛名的文學獎——尼刻獎（Nagroda Literacka Nike）讀者投票獎，同時斬獲華沙文學首發獎（Warszawska Premiera Literacka）、格丁尼亞文學獎（Nagroda Literacka Gdynia），入圍《政治》周刊評選的藝術家護照獎（Paszporty “Polityki”）等多個波蘭文學權威獎項。
毛蕊，畢業於北京外國語大學，波蘭雅蓋隆大學語言學博士，現任教於上海外國語大學，譯有《機器人大師》《技術大全》等。
斯坦尼斯瓦夫·烏賓斯基（Stanisaw ubieński，1983— ），波蘭作家、自然教育家。自幼愛好觀鳥，足跡遍佈匈牙利、斯堪的納維亞半島和多瑙河三角洲。《抓住十二隻喜鵲的尾巴》贏得了波蘭最負盛名的文學獎——尼刻獎（Nagroda Literacka Nike）讀者投票獎，同時斬獲華沙文學首發獎（Warszawska Premiera Literacka）、格丁尼亞文學獎（Nagroda Literacka Gdynia），入圍《政治》週刊評選的藝術家護照獎（Paszporty “Polityki”）等多個波蘭文學權威獎項。
譯者簡介
毛蕊，畢業于北京外國語大學，波蘭雅蓋隆大學語言學博士，現任教於上海外國語大學，譯有《機器人大師》《技術大全》等。
