|
|
|
《法醫之神4：法醫的告白》：死亡不是終結，真相才是。真相也不是終結，無人蒙冤才是。看着被放在解剖台上的屍體照片，法醫上野正彥心中大為震動，死者清晰地告訴他：“我不是被人殺害的，而是被汽車碾死的。”他不禁提高音量，對前來咨詢他的律師說道：“這並非一起殺人案。得趕緊想辦法，不然你的委託人就要一直在獄中蒙冤了。”
天才法醫一次次被召喚，鑒定逝者真正的死因，揭露災難事件背後的真相，書寫人間悲劇的啟示錄……檢驗過兩萬具屍體、引起壓倒性共鳴、讓無數人流淚的“法醫告白”來了！不論事實如何殘酷，屍體如何慘不忍睹，他從不在人前流淚，而是一如既往，仔細聆聽死者的聲音，“翻譯”屍體的秘密，破解死亡之謎！
上野正彥(うえの まさひこ），1929年1月1日出生。日本醫學博士、法醫學者、醫事評論家、作家，原東京都法醫院院長，被譽為“日本法醫學D一人”“法醫之神”。1959年至1989年供職于東京都法醫院三十年，退休後繼續從事法醫鑒定工作至今。六十余年法醫生涯，經歷兩萬多次驗屍（包括五千多次屍體解剖），曾創造三百多次二次鑒定、近百次逆轉判決的成就。“上野鑒定”是日本法醫界的典範，意味着忠誠、真相和希望。迄今為止，上野正彥出版回憶錄和法醫學書籍四十余部，累計銷售幾百萬冊。他的回憶錄，把專業的法醫知識化解于質樸淺白的案例敘述，把死者的生前往事和心理動機刻畫得入木三分，他的筆觸溫暖悲憫，無數讀者被深深打動，不少人因為讀他的書而投身醫學和法學行業。他常常被邀請上電視節目普法，他的事跡被改編為電視劇、動漫作品。他一生專一事的成就和精神，在日本影響巨大。
王雯婷，畢業於北京大學日語語言文學專業日漢翻譯方向，博士學位。譯有上野正彥作品“法醫之神”系列《死者的吶喊》和《法醫的告白》兩部，以及上野正彥其他作品《不知死，焉知生》《非正常死亡事件簿》等。現任教於首都師範大學。
